机动车交通事故责任纠纷 （2014）莆民终字第657号

虽然，上诉人王泽斌在一审提供福建省名艺油画工艺有限公司证明，在二审又补充提供企业营业执照及员工工资表等证据，以证明上诉人2012年1月起在该公司上班的事实，但上诉人未提供劳动部门备案的劳动合同和相关的劳动保险关系，故上诉人主张在该公司上班的事实，不予认定，上诉人在事故发生时未达到18周岁成年，主张误工费缺乏法律依据，原审没有支持上诉人的误工费是正确的，予以维持。事故发生后，上诉人已在医院治疗16天，在出院后虽医院建议休息三个月，也存在行走不便事实，但没有证据证实需要生活上的护理，原审按住院时间并按88.6元／天，计算护理费并无不当，上诉人主张应在出院后继续护理的主张，缺乏事实和法律依据。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，依法予以维持，上诉人主张误工费和出院后的护理费理由不足，予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币3087元，由上诉人王泽斌承担。本判决为终审判决。审　判　长　　方珍寿审　判　员　　林仙清代理审判员　　陈福元二〇一四年七月十日书　记　员　　翁丽芬附本案相关的法律条文《中华人民

虽然，上诉人王泽斌在一审提供福建省名艺油画工艺有限公司证明，在二审又补充提供企业营业执照及员工工资表等证据，以证明上诉人2012年1月起在该公司上班的事实，但上诉人未提供劳动部门备案的劳动合同和相关的劳动保险关系，故上诉人主张在该公司上班的事实，不予认定，上诉人在事故发生时未达到18周岁成年，主张误工费缺乏法律依据，原审没有支持上诉人的误工费是正确的，予以维持。事故发生后，上诉人已在医院治疗16天，在出院后虽医院建议休息三个月，也存在行走不便事实，但没有证据证实需要生活上的护理，原审按住院时间并按88.6元／天，计算护理费并无不当，上诉人主张应在出院后继续护理的主张，缺乏事实和法律依据。综上，

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）莆民终字第657号上诉人（原审原告）王泽斌，男，1995年12月3日出生，汉族，农民，住仙游县。委托代理人王建照，男，1969年12月12日出生，汉族，农民，住址同上。被上诉人（原审被告）唐碧粦（又名唐碧林），男，1958年6月14日出生，汉族，农民，住仙游县。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司莆田中心支公司，住所地莆田市城厢区。……