财产损害赔偿纠纷 （2017）粤06民终6757号

黄沃平开辟低于周边田地的鱼塘作为种植基地，周边塘基堆筑较高，唯独北边迎水面留有较低的基段与周边田地高度大致持平，洪水漫过堤坝和北面的田地，从迎水面的低段泄入塘内，造成塘内积水淹没。而黄沃平设置的抽水泵仅能应付天水，不能起到排洪作用，导致积水不能在短时间内排走，种植物被水淹死泡坏。黄沃平塘内花木场被淹，既有洪水天灾的因素，也有黄沃平明知地势低洼而塘基堆筑高度不足，防洪能力不够的因素。吴广生在涌堤上埋设底涵管道排水，属于正常的生产设施。底涵管道因无止水阀，在涌外水位高时会涌入田内造成内涝，但直接受损的是吴广生花木场而非黄沃平花木场。吴广生沿涌设置了两条底管，用于平时分段排涝。黄沃平在阻止洪水时堵住了靠近其北面塘基的管道，另一条更北处的管道没有堵上，有水涌入也要漫过吴广生的田地才能流到黄沃平的塘基。只要黄沃平北面塘基与东西面临涌塘基齐平，则漫入或涌入吴广生田地的洪水只会向低处流淌，不会泄入黄沃平塘内田地。因此，虽然吴广生在涌堤设置了底管，也有水通过底管涌入田地，加大了漫过田地的洪水量，但这不是黄沃平塘内花木被淹的关键因素，黄沃平将花木被淹归责于吴广生是没有根据的。黄沃平花木被淹的损失，要求由

黄沃平开辟低于周边田地的鱼塘作为种植基地，周边塘基堆筑较高，唯独北边迎水面留有较低的基段与周边田地高度大致持平，洪水漫过堤坝和北面的田地，从迎水面的低段泄入塘内，造成塘内积水淹没。而黄沃平设置的抽水泵仅能应付天水，不能起到排洪作用，导致积水不能在短时间内排走，种植物被水淹死泡坏。黄沃平塘内花木场被淹，既有洪水天灾的因素，也有黄沃平明知地势低洼而塘基堆筑高度不足，防洪能力不够的因素。吴广生在涌堤上埋设底涵管道排水，属于正常的生产设施。底涵管道因无止水阀，在涌外水位高时会涌入田内造成内涝，但直接受损的是吴广生花木场而非黄沃平花木场。吴广生沿涌设置了两条底管，用于平时分段排涝。黄沃平在阻止洪水时堵住

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终6757号上诉人（原审原告）：黄沃平，男，汉族，1968年10月6日出生，住广东省佛山市南海区，委托诉讼代理人：谭彩仪，广东南天明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴广生，男，汉族，1973年3月7日出生，住广东省佛山市南海区，委托诉讼代理人：袁运武，北京市盈科（佛山）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李林林，北京市盈科（佛山）律师……