民间借贷纠纷 （2018）鲁02民申345号

柴来云、苏宁、宁津县瑞丰食品有限责任公司、德州顺丰食品股份有限公司申请再审时，向本院提交了苏宁与姜兆蓬于2017年12月7日的对话录音一份，欲证明柴来云向李庆行支付的918万元系偿还姜兆蓬的借款。本案开庭时，当庭播放了该对话录音。在该录音中，苏宁没有明确谈到转给李庆行的款项是偿还本案姜兆蓬的借款，而谈到姜兆蓬、李庆行均向其催要还款，打过款后就暂不催要了。审查认为，该部分对话内容不能足以证明向李庆行所转的款项是偿还本案姜兆蓬的借款。且在整个对话中，姜兆蓬始终未认可向李庆行的转款，系柴来云偿还向姜兆蓬的借款。故，柴来云、苏宁、宁津县瑞丰食品有限责任公司、德州顺丰食品股份有限公司以有新的证据足以推翻原判决的再审申请理由不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下：驳回柴来云、苏宁、宁津县瑞丰食品有限责任公司、德州顺丰食品股份有限公司的再审申请。审判长　　林荣家审判员　　翟连颇审判员　　陈召坤二〇一八年八月二十四日书记员　　杨仁和书记员　　彭　琼 来自：www.

柴来云、苏宁民间借贷纠纷再审审查与审判监督民事裁定书 民间借贷纠纷

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）鲁02民申345号再审申请人（原审被告）：柴来云。委托诉讼代理人：张如胜，山东忠旺律师事务所律师。再审申请人（原审被告）：苏宁。委托诉讼代理人：张国利，山东忠旺律师事务所律师。再审申请人（原审被告）：宁津县瑞丰食品有限责任公司。法定代表人：柴来云，董事长。再审申请人（原审被告）：德州顺丰食品股份有限公司。法定代表人：苏宁，董事长。委托诉讼代理人……