机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕08民终1691号

本案被告郝宽平驾驶其为实际所有人而登记所有人为被告榆林双利安顺汽车运输有限公司的陕K陕K**K陕K**半挂牵引车与经营者为张海花的荷塘月色拱形门头发生碰撞，造成无人员受伤，单车及张海花为经营者的荷塘月色拱形门头受损，事故发生后，榆林市公安局交通警察支队绕城大队作出第610816420180000442号道路交通事故认定书，认定郝宽平负全部责任，张海花经营的荷塘月色度假村无责任，对此事实本院依法予以确认。本案原告榆林市榆阳区荷塘月色度假村提出其所有的荷塘月色度假村拱形门头受损，要求被告赔偿，但未提供证据证明该拱形门头因此次交通事故造成的实际损失数额，也不申请鉴定，被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司对原告的拱形门头损失数额确认为17428.6元，故对原告的损失数额应以被告确认为准。本案中，陕KD陕K**X陕K**挂牵引车在被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者险各一份，因此被告中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司首先应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内对原告的损失予以赔偿，其次在商业第三者险的保险限额范围对原告的损失按照全

本案被告郝宽平驾驶其为实际所有人而登记所有人为被告榆林双利安顺汽车运输有限公司的陕K陕K**K陕K**半挂牵引车与经营者为张海花的荷塘月色拱形门头发生碰撞，造成无人员受伤，单车及张海花为经营者的荷塘月色拱形门头受损，事故发生后，榆林市公安局交通警察支队绕城大队作出第610816420180000442号道路交通事故认定书，认定郝宽平负全部责任，张海花经营的荷塘月色度假村无责任，对此事实本院依法予以确认。本案原告榆林市榆阳区荷塘月色度假村提出其所有的荷塘月色度假村拱形门头受损，要求被告赔偿，但未提供证据证明该拱形门头因此次交通事故造成的实际损失数额，也不申请鉴定，被告中国人民财产保险股份有限公司

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）陕08民终1691号上诉人（原审原告）：榆林市榆阳区荷塘月色度假村，住所地，陕西省榆林市榆阳区。经营者:张海花，女，1974年9月9日出生，汉族，陕西省兴平市人，住兴平市。委托诉讼代理人：张广斌，陕西文星律师事务所律师。委托诉讼代理人：张磊，陕西文星律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：郝宽平，男，1966年4月20日出生，汉族，山西省临县……