排除妨害纠纷 （2017）粤08民终922号

本案上诉人李友仁请求撤销其与被上诉人李南保、杨乙荣、李南仁签订的《协议书》，并判令被上诉人李南保、杨乙荣、李南仁停止侵占李友仁在调风镇×ד村后××”××耕地、“三角仔”的4.7亩水田、“后沟仔”的2.5亩耕地、“大北上”的1.4亩耕地，将这些耕地归还李友仁耕作；李南保认为本案案由不是“返还原物”，应为“土地承包经营权纠纷”，李友仁请求撤销上述《协议书》、请求返还上述耕地没有事实和法律依据；李南仁认为李友仁承包的39.89亩责任田，是原来村分配给其父亲李福林一家人的；李友仁、李南保、李南仁、杨乙荣所在的雷州市调风镇南田村出具证明，证实李友仁是在原来村分配给李福林一家人的责任农田和园地上代表李福林一家人与南田村续签了承包合同。由于我国的农村土地承包采取农村集体经济组织内部的家庭承包方式，本案李南保、李友仁、李南仁系同胞兄弟关系，他们对农村土地承包到户的确权问题没有争议，只是在农村土地承包经营过程中发生了纠纷，本案案由应为农村土地承包合同纠纷。根据《中华人民共和国农村土地承包法》第五十一条的规定，因土地承包经营发生纠纷的，双方当事人可以通过协商解决，也可以请求村民委员会、乡（镇）人民政府等

本案上诉人李友仁请求撤销其与被上诉人李南保、杨乙荣、李南仁签订的《协议书》，并判令被上诉人李南保、杨乙荣、李南仁停止侵占李友仁在调风镇×ד村后××”××耕地、“三角仔”的4.7亩水田、“后沟仔”的2.5亩耕地、“大北上”的1.4亩耕地，将这些耕地归还李友仁耕作；李南保认为本案案由不是“返还原物”，应为“土地承包经营权纠纷”，李友仁请求撤销上述《协议书》、请求返还上述耕地没有事实和法律依据；李南仁认为李友仁承包的39.89亩责任田，是原来村分配给其父亲李福林一家人的；李友仁、李南保、李南仁、杨乙荣所在的雷州市调风镇南田村出具证明，证实李友仁是在原来村分配给李福林一家人的责任农田和园地上代表李福

广东省湛江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤08民终922号上诉人（原审原告）:李友仁，男，1954年10月9日出生，汉族，住广东省雷州市。委托诉讼代理人:李南太,男，1982年04月8日出生，汉族，住广东省雷州市。系李友仁的儿子。被上诉人（原审被告）：李南保，男，1950年09月22日出生，汉族，住广东省雷州市。系李友仁的胞兄。被上诉人（原审被告）：杨乙荣，女，1956年06月15日……