机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第0056号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陈世君因交通事故遭受损失，其有权获得赔偿。对本次交通事故责任认定，因各方当事人对于交警部门认定的责任，即张奇负全部责任均无异议，故法院予以确认。张奇系戴金龙雇佣的驾驶员，应由戴金龙承担本次交通事故造成的全部赔偿责任。因陈世君、戴金龙、人保公司对无锡市中西医结合医院司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》均无异议，故法院采纳该鉴定结论，认定陈世君左侧多发肋骨骨折伤残等级为十级，误工期为120日、营养期评为60日、护理期为60日。陈世君、戴金龙、人保公司在庭审中一致认可陈世君因本次交通事故产生医疗费7444.7元、交通费64元、残疾赔偿金65076元、精神损害抚慰金5000元，戴金龙在事故发生后已向陈世君支付医疗费5800元，未违反法律规定，属于合理范围内，法院予以确认。对陈世君主张的住院伙食补助费54元，因其未提供证据证实事故发生后曾住院治疗，故对该主张不予支持。对陈世君主张的营养费按营养期60日，每天16元计算为960元，根据其伤情，属于合理范围内，予以支持。对陈世君的护理费按护理期60日，每天100元计算为6000元的主张，法院结合其伤情及本地区护工行业

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陈世君因交通事故遭受损失，其有权获得赔偿。对本次交通事故责任认定，因各方当事人对于交警部门认定的责任，即张奇负全部责任均无异议，故法院予以确认。张奇系戴金龙雇佣的驾驶员，应由戴金龙承担本次交通事故造成的全部赔偿责任。因陈世君、戴金龙、人保公司对无锡市中西医结合医院司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》均无异议，故法院采纳该鉴定结论，认定陈世君左侧多发肋骨骨折伤残等级为十级，误工期为120日、营养期评为60日、护理期为60日。陈世君、戴金龙、人保公司在庭审中一致认可陈世君因本次交通事故产生医疗费7444.7元、交通费64元、残疾赔偿金65076元、精神损害抚慰金5

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第0056号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市中山路58号。负责人尤力人，该公司总经理。委托代理人许晔、华佳科，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）陈世君。委托代理人顾继平，无锡市北塘区金申法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）戴金龙。上诉人中国人民财产保险股份有限公司无锡……