机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终631号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。本案，苏Ｃ×××××号小型轿车在被告平安徐州公司投保了交强险，因此，被告平安徐州公司应在交强险限额范围内予以赔偿。对于超出交强险责任限额的部分，应由被告周星承担100%的赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告平安徐州公司同时作为CGA887号小型轿车的第三者商业责任险的承保人，应对被告周星所承担的上述赔偿责任，在第三者商业责任保险限额范围内承担相应的赔偿责任。原告黄耀智的损失依法计算为：1、医疗费，原告主张38179.21元，双方均无异议，由相应的医疗费发票予以证明，本院予以确认；2、住院伙食补助费，原告住院127天，2286元（住院127天×18元/天）；3、营养费，原告住院127天，原告主张15元/天计算不违反法律规定，本院予以支持，数额为1905元（127天×15元/天）；4、误工费，结合司法鉴定意见书及本案实际，原告误工期限为22周左右，误工

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。本案，苏Ｃ×××××号小型轿车在被告平安徐州公司投保了交强险，因此，被告平安徐州公司应在交强险限额范围内予以赔偿。对于超出交强险责任限额的部分，应由被告周星承担100%的赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告平安徐州公司同时作为CGA887号小型轿车的第三者商业责任险的承保人，应对被告周星所承担的上述赔偿责任，在第三者商业责任保险限额范围内承担相应的赔偿责任

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终631号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市解放南路矿业大学科技园大厦一楼。负责人：张雪冰，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘全权，江苏金铎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄耀智，男，1956年1月22日生，汉族，住辽宁省沈阳市和平区。委托诉讼代理人：高新春，江苏红杉树律师事务所律师。被上诉……