机动车交通事故责任纠纷 (2017)鄂11民终991号
裁判要旨
一、钟红华驾驶鄂J×××××的小型轿车,与干志先驾驶号牌为鄂J×××××两轮摩托车发生碰撞,造成干志先受伤的交通事故,该事故经交警部门认定,钟红华与干志先负本次事故的同等责任,干志先要求钟红华承担赔偿责任,符合法律规定,予以支持;二、陶艳华将鄂J×××××轿车在平安财保武穴支公司投保了交强险及不计免赔率的第三者责任保险,本次事故发生在保险期间,故干志先因事故受伤造成的损失首先由平安财保武穴支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任(需与另案钟美姣、干红霞诉钟红华、陶艳华、平安财保武穴支公司机动车交通事故责任纠纷案按损失比例确定交强险赔偿数额),不足部分由平安财保武穴支公司按其与陶艳华之间的第三者责任保险合同约定赔偿,若仍不足,由钟红华承担相应的赔偿责任,钟红华垫付的10000元可在其应承担的赔偿金额中扣减;三、陶艳华在本案中无过错,不承担赔偿责任;四、干志先所受伤构成八级伤残,鉴定意见营养期限10个月,其要求赔偿营养费的请求予以支持,酌情支持1500元,精神损害抚慰金酌情支持4500元,干志先务农,可参照农、林、牧、渔业工资标准计算其误工费;五、平安财保武穴支公司辩称不应承担本案的鉴定费,但
摘要
一、钟红华驾驶鄂J×××××的小型轿车,与干志先驾驶号牌为鄂J×××××两轮摩托车发生碰撞,造成干志先受伤的交通事故,该事故经交警部门认定,钟红华与干志先负本次事故的同等责任,干志先要求钟红华承担赔偿责任,符合法律规定,予以支持;二、陶艳华将鄂J×××××轿车在平安财保武穴支公司投保了交强险及不计免赔率的第三者责任保险,本次事故发生在保险期间,故干志先因事故受伤造成的损失首先由平安财保武穴支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任(需与另案钟美姣、干红霞诉钟红华、陶艳华、平安财保武穴支公司机动车交通事故责任纠纷案按损失比例确定交强险赔偿数额),不足部分由平安财保武穴支公司按其与陶艳华之间的第三者责任
正文(节选)
湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂11民终991号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司武穴支公司。主要负责人:张魁帅,该公司总经理。被上诉人(原审原告):干志先,男,1963年11月15日出生,汉族,务农,住武穴市。原审被告:钟红华,男,1968年11月26日出生,汉族,司机,住武穴市。原审被告:陶艳华,女,1972年6月6日出生,汉族,务工,住武穴市。上诉人中国……