机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民二终字第00460号

应支持一定的营养费，本院支持原告的营养费为300元（10天×30元／天）。5、误工费，原告生于1949年5月5日，超过60周岁，属于法定抚养年龄，故其对于误工费的请求，本院不予支持。6、后续治疗费，根据医疗证明确定必然发生，费用为5000元，本院予以支持。7、残疾赔偿金，原告的伤情为10级伤残，其系农村居民，赔偿义务人应承担的该项费用为13560.54元（8475.34元／年×10%×16年）。8、交通费，交通费必然发生，结合本案原告的住院时间，本院酌定该项损失为200元。9、鉴定费，原告因本次事故，支出伤残等级鉴定费用800元，属于实际损失，应当予以支持。上述费用属于事故的间接损失，不属于交强险赔偿范围。10、精神抚慰金，结合当地的情况，本院酌定支持5000元。11、车辆维修费，原告未提供车辆损失的证据，本院不予支持。上述各项数额37749.74元（不含鉴定费800元）。被告人寿财险公司应在交强险122000元内承担替代赔偿责任。被告刘民欣已支付9600元，原告的应得的赔偿款为28149.74元。综上，被告人寿财险公司应赔偿原告28149.74元，被告刘民欣支付的款项由其与被告人寿财

应支持一定的营养费，本院支持原告的营养费为300元（10天×30元／天）。5、误工费，原告生于1949年5月5日，超过60周岁，属于法定抚养年龄，故其对于误工费的请求，本院不予支持。6、后续治疗费，根据医疗证明确定必然发生，费用为5000元，本院予以支持。7、残疾赔偿金，原告的伤情为10级伤残，其系农村居民，赔偿义务人应承担的该项费用为13560.54元（8475.34元／年×10%×16年）。8、交通费，交通费必然发生，结合本案原告的住院时间，本院酌定该项损失为200元。9、鉴定费，原告因本次事故，支出伤残等级鉴定费用800元，属于实际损失，应当予以支持。上述费用属于事故的间接损失，不属于交

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第00460号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。法定代表人王新军，该公司经理。地址：宛城区天山路万正商务大厦四层。委托代理人李树伟，该公司法律顾问。特别授权。被上诉人（原审原告）王德霞，女。委托代理人周长松，河南隆翔律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审被告）刘民欣，男。上诉人中国人寿财产保险股份有限公……