机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终1778号

杨阳驾驶冀Ｊ×××××小型轿车与杨辑绪驾驶的二轮摩托车相撞，造成杨辑绪受伤，两车不同程度损坏的交通事故。经河间市公安交通警察大队认定，杨阳负事故的主要责任，杨辑绪负事故的次要责任。因杨阳驾驶冀Ｊ×××××小型轿车在永诚公司投有交强险一份。事故发生在保险期间内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”的规定，对于杨辑绪的损失，首先应由永诚公司在交强险赔偿限额内予以赔偿。对于超出交强险限额的部分，杨阳应按事故责任比例对杨辑绪的损失承担赔偿责任。综上所述，永诚公司在交强险医疗费赔偿限额内赔偿杨辑绪医疗费10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿杨辑绪误工费6593元、护理费3636元、伤残赔偿金22102元、精神抚慰金3500元、交通费210元、被抚养人生活费16691元，共计62742元。杨辑绪的剩余损失49646元应由杨阳按其事故责任

杨阳驾驶冀Ｊ×××××小型轿车与杨辑绪驾驶的二轮摩托车相撞，造成杨辑绪受伤，两车不同程度损坏的交通事故。经河间市公安交通警察大队认定，杨阳负事故的主要责任，杨辑绪负事故的次要责任。因杨阳驾驶冀Ｊ×××××小型轿车在永诚公司投有交强险一份。事故发生在保险期间内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”的规定，对于杨辑绪的损失，首先应由永诚

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终1778号上诉人（原审被告）：杨阳，男，1991年4月2日出生，汉族，住河北省河间市。委托诉讼代理人：杨玉马，男，1951年8月10日出生，住址同上，系上诉人杨阳之父。委托诉讼代理人：毕根梅，女，1958年3月8日出生，住址同上，系上诉人杨阳之母。被上诉人（原审原告）：杨辑绪，男，1980年9月28日出生，汉族，住河北省河间市。委托诉……