机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙金民终字第1097号

本案交通事故事实清楚，永康市交通警察大队的责任认定合理，该院予以采纳。陈和广主张的后续治疗费待实际产生后另行主张，陈和广的护理依赖，结合其伤势，先予计算5年。张富根涉嫌交通肇事罪，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款规定“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”，二原告主张的精神损害抚慰金不予支持。陈和广因本次交通事故造成的合理损失为：医疗费225876.81元（尚欠永康市第一人民医院医疗费36479.57元）、误工费12711元、残疾赔偿金308053.33元（包括被抚养人生活费17013.33元）、护理费46600元、护理依赖100元×365天×5年×50%=91250元、住院伙食补助费2910元、营养费91.8元×240天=22032元、交通费1807元、鉴定费4000元，合计715240.14元。原告应桂香因本次事故造成的合理损失为：医疗费1454.43元、误工费55.75元×14天=780.5元，计2234.93元。两项共计717475.07元，平安公司作为浙G×××××号轿车交强

本案交通事故事实清楚，永康市交通警察大队的责任认定合理，该院予以采纳。陈和广主张的后续治疗费待实际产生后另行主张，陈和广的护理依赖，结合其伤势，先予计算5年。张富根涉嫌交通肇事罪，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款规定“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”，二原告主张的精神损害抚慰金不予支持。陈和广因本次交通事故造成的合理损失为：医疗费225876.81元（尚欠永康市第一人民医院医疗费36479.57元）、误工费12711元、残疾赔偿金308053.33元（包括被抚养人生活费17013.33元

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙金民终字第1097号上诉人（原审原告）陈和广。法定代理人应桂香。上诉人（原审原告）应桂香。二上诉人共同委托代理人（特别授权）颜远能。被上诉人（原审被告）应金理。委托代理人（特别授权）胡盈丽。原审被告中国平安财产保险股份有限公司永康支公司。负责人朱军杰。上诉人陈和广、应桂香为与被上诉人应金理、原审被告中国平安财产保险股份有限公司永康支公司（以下……