机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀06民终2367号

李洪凯于2020年5月20日17时27分在人保公司处为其已超过保险期的冀F169AE小型轿车投保了交强险，并缴纳了保险费，人保公司于当日的17时30分打印了保险单，双方确立了保险合同关系。《中华人民共和国保险法》第十三条第三款规定，“依法成立的保险合同，自成立时生效，投保人和保险人可以对合同的效力约定附条件或者附期限。”故在订立保险合同时，投保人可以选择即时生效或者约定时间生效。保险公司应当举证证明已告知投保人可以选择“即时生效”或“零时生效”，否则保险单打印生成的“零时生效”条款对投保人不发生法律效力，保险公司应当对投保后发生的交通事故在交强险限额内承担责任。李洪凯为其已超过保险期的冀F169AE小型轿车再次投保，人保公司未提供证据证明其已对投保人在投保交强险时尽到了选择“即时生效”的告知义务，故该保险单中的“零时生效”条款对投保人不发生法律效力，该保险合同应自成立时生效，人保公司应当在交强险责任限额内对李英军的损失承担赔偿责任。 医疗费用赔偿限额内人保公司应当赔偿三杜增欣、李静、李龙主张的医疗费7399.88元及住院伙食补助费100元；李英军的死亡赔偿金为536070元及护理费11

李洪凯于2020年5月20日17时27分在人保公司处为其已超过保险期的冀F169AE小型轿车投保了交强险，并缴纳了保险费，人保公司于当日的17时30分打印了保险单，双方确立了保险合同关系。《中华人民共和国保险法》第十三条第三款规定，“依法成立的保险合同，自成立时生效，投保人和保险人可以对合同的效力约定附条件或者附期限。”故在订立保险合同时，投保人可以选择即时生效或者约定时间生效。保险公司应当举证证明已告知投保人可以选择“即时生效”或“零时生效”，否则保险单打印生成的“零时生效”条款对投保人不发生法律效力，保险公司应当对投保后发生的交通事故在交强险限额内承担责任。李洪凯为其已超过保险期的冀F16

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终2367号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司定州支公司。住所地河北省定州市中山中路。统一社会信用代码号91130682808210000P。 负责人：石海龙，该公司经理。 委托诉讼代理人：于永旺，河北世纪三和律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：杜增欣，女，汉族，1954年3月17日出生，住定州市。系死者李英军之……