故意伤害 (2017)鄂06刑终133号
裁判要旨
上诉人雷建故意伤害他人身体,致一人轻伤、一人轻微伤,其行为已构成故意伤害罪。雷建的犯罪行为使上诉人万强强、刘俊、孙启学、孙虎遭受了经济损失,依法应当承担赔偿责任。雷建庭审中自愿认罪,可酌情从轻处罚。上诉人万强强、刘俊、孙启学、孙虎上诉及诉讼代理人提出,原审判决刑事部分认定雷建犯故意伤害罪定性错误,应依法撤销原判,改判雷建犯寻衅滋事罪。经查,因法律规定公诉案件经一审法院判决后,如认为刑事部分的判决有错误,只有检察机关可以抗诉,被告人可以上诉,附带民事诉讼原告人不服可申请检察院抗诉,但无权上诉。该上诉理由及代理意见不能成立,本院不予采纳。上诉人万强强、刘俊、孙启学、孙虎上诉及诉讼代理人还提出,原判民事部分认定的误工时间错误。经查,虽然老河口市第一医院出院证明记载万强强住院天数为155天、刘俊住院天数为167天、孙启学住院天数为166天、孙虎孙启学住院天数为74天,但万强强实际住院治疗45天、刘俊实际住院治疗75天、孙启学实际住院治疗60天、刘俊实际住院治疗47天,其他时间并未在住院治疗,只在医院空挂床位,且出院证明也没有出院后休息时间的医嘱,故原判以万强强、刘俊、孙启学、孙虎的实际住院治疗
摘要
上诉人雷建故意伤害他人身体,致一人轻伤、一人轻微伤,其行为已构成故意伤害罪。雷建的犯罪行为使上诉人万强强、刘俊、孙启学、孙虎遭受了经济损失,依法应当承担赔偿责任。雷建庭审中自愿认罪,可酌情从轻处罚。上诉人万强强、刘俊、孙启学、孙虎上诉及诉讼代理人提出,原审判决刑事部分认定雷建犯故意伤害罪定性错误,应依法撤销原判,改判雷建犯寻衅滋事罪。经查,因法律规定公诉案件经一审法院判决后,如认为刑事部分的判决有错误,只有检察机关可以抗诉,被告人可以上诉,附带民事诉讼原告人不服可申请检察院抗诉,但无权上诉。该上诉理由及代理意见不能成立,本院不予采纳。上诉人万强强、刘俊、孙启学、孙虎上诉及诉讼代理人还提出,原判
正文(节选)
湖北省襄阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)鄂06刑终133号原公诉机关湖北省老河口市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)万强强,男,1986年11月11日生,汉族,户籍所在地老河口市,事必得精密机械(苏州)有限公司员工,住。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)刘俊,男,1977年10月8日生,汉族,户籍所在地老河口市,广州创钜工业设备有限公司员工,住。上诉人(原审附……