机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终7435号

公民健康权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。孙迎春是华伟保洁公司驾驶员，事故发生于其履行职务期间，交管部门认定孙迎春负事故全部责任，故高波因本次交通事故造成的合理损失依法应当由华伟保洁公司承担全部赔偿责任。华伟保洁公司所有的苏Ａ×××**号轻型自卸货车在人保南京分公司投保了交强险、保额100万元的商业三者险及不计免赔率险，故高波因本次交通事故造成的损失先由人保南京分公司在交强险和商业三者险限额内赔偿，人保南京分公司保险不能赔偿的部分再由华伟保洁公司赔偿。孙迎春虽因本次交通事故犯交通肇事罪被判处刑罚，但孙迎春非本案赔偿义务人，故对于高波要求赔偿精神损害抚慰金30500元的主张，法院予以支持。周淑平有高波、高磊两个儿子，高波提供的苗集村委会证明，不足以证明高磊丧失劳动能力，周淑平应由高波一人赡养，故法院确定周淑平的赡养费由高波负担二分之一。高波在江苏省残疾人康复中心作出鉴定之前已经安装了假肢，故其要求按照

公民健康权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。孙迎春是华伟保洁公司驾驶员，事故发生于其履行职务期间，交管部门认定孙迎春负事故全部责任，故高波因本次交通事故造成的合理损失依法应当由华伟保洁公司承担全部赔偿责任。华伟保洁公司所有的苏Ａ×××**号轻型自卸货车在人保南京分公司投保了交强险、保额100万元的商业三者险及不计免赔率险，故高波因本次交通事故造成的损失先由人保南京分公司在交强险和商业三者险限额内赔偿，人保南京

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终7435号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市玄武区龙蟠中路**。主要负责人：娄伟民，该分公司总经理。委托诉讼代理人：王晓盼，江苏宏邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高波，男，1981年7月5日出生，汉族，无业，住江苏省睢宁县。委托诉讼代理人：李纲，江苏熙典律师事务所律师。被上诉人（原……