故意伤害 (2021)云06刑终118号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)杨银花因生活琐事故意伤害他人身体致人轻伤一级的行为已构成故意伤害罪,应依法处罚。鉴于被告人杨银花到案后如实供述犯罪事实且自愿认罪认罚,加之本案系婚恋纠纷引发,被害人有一定过错,依法可对被告人杨银花从轻处罚。被告人杨银花的犯罪行为确给附带民事诉讼原告人黄某造成了经济损失,依法应予以赔偿。原判根据上述查明的犯罪事实、情节,在公诉机关建议量刑范围年对被告人杨银花适用从轻处罚并无不当。被告人杨银花系公安机关传唤到案,不存在自首;到案后虽然如实供述犯罪事实,但没有赔偿被害人的经济损失并获得谅解,故依法不能适用缓刑。关于民事赔偿部分,原审法院结合被害人的伤情及所产生的经济损失,所判决赔偿的数额合情合理合法,本院予以认可。故上诉人杨银花、黄某的上诉理由均不能成立,本院不予采纳。综上,原判认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当。审判程序合法,民事赔偿合理。据此,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条,第二百三十六条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 郑祖勤审判员 黄开奇审判员 朱小二二〇二一年三月二十五日书记员 郑华平
摘要
上诉人(原审被告人)杨银花因生活琐事故意伤害他人身体致人轻伤一级的行为已构成故意伤害罪,应依法处罚。鉴于被告人杨银花到案后如实供述犯罪事实且自愿认罪认罚,加之本案系婚恋纠纷引发,被害人有一定过错,依法可对被告人杨银花从轻处罚。被告人杨银花的犯罪行为确给附带民事诉讼原告人黄某造成了经济损失,依法应予以赔偿。原判根据上述查明的犯罪事实、情节,在公诉机关建议量刑范围年对被告人杨银花适用从轻处罚并无不当。被告人杨银花系公安机关传唤到案,不存在自首;到案后虽然如实供述犯罪事实,但没有赔偿被害人的经济损失并获得谅解,故依法不能适用缓刑。关于民事赔偿部分,原审法院结合被害人的伤情及所产生的经济损失,所判决赔
正文(节选)
云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2021)云06刑终118号原公诉机关云南省彝良县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)黄某,女,1995年1月22日出生于云南省彝良县,彝族,农民,住彝良县。上诉人(原审被告人)杨银花,曾用名吴世花,女,1984年10月21日出生于云南省彝良县,汉族,小学文化,农民,住彝良县。因涉嫌犯故意伤害罪,于2020年6月5日被彝良县公安局……