机动车交通事故责任纠纷 （2015）遵市法民一终字第409号
裁判要旨
《最高人民法院﹤关于道路交通损害赔偿司法解释﹥》第二十八条明确规定：机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。故李世珍乘坐罗勇驾驶的货车在未竣工验收的高速路上行驶而发生的事故，应按机动车交通事故处理。而《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条也规定：机动车交通事故责任强制保险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失、在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。即交强险仅适用于车外人员人身损失或财产损失，不涉及车上人员。本案中，李世珍受伤是发生交通事故时甩出车外而致，属车上人员，也并未转化为车外人员即第三人。故李世珍要求财保公司在交强险内赔偿其损失的主张不成立，其诉讼请求不予支持，财保公司主张该事故不适用交强险的理由成立，予以采纳。对于李世珍要求财保公司在商业第三者责任险内承担赔偿责任的诉讼请求。因投保人与承保人在商业第三者责任险保险条款中约定，第三者是指保险机动车发生意外事故的受害人，不包括被保险人以及保险事故发生时保险机动车本车上人员。按照合同法的规定，签订合同的双方应严格遵守其约定。正如以上所述，李
摘要
《最高人民法院﹤关于道路交通损害赔偿司法解释﹥》第二十八条明确规定：机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。故李世珍乘坐罗勇驾驶的货车在未竣工验收的高速路上行驶而发生的事故，应按机动车交通事故处理。而《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条也规定：机动车交通事故责任强制保险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失、在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。即交强险仅适用于车外人员人身损失或财产损失，不涉及车上人员。本案中，李世珍受伤是发生交通事故时甩出车外而致，属车上人员，也并未转化为车外人员即第三人。故李
正文（节选）
贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）遵市法民一终字第409号上诉人（原审原告）李世珍，女，1967年1月17日出生，汉族，务农，住四川省犍为县石溪镇桃花村*组**号，现住重庆市永川区朱沱镇***号。被上诉人（原审被告）罗勇，男，1975年3月25日出生，汉族，驾驶员，住重庆市江津区石蟆镇东溪村*组**号，现住重庆市永川区朱沱镇***号。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有……