机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘02民终1345号

该案系机动车交通事故责任纠纷。因交通事故造成他人人身和财产损害的，对造成的损害后果有过错的当事人应承担赔偿责任。该案交通事故发生后，茶陵县交通警察大队以《道路交通事故认定书》认定被告彭情承担全部责任，原告彭某某不承担事故责任。该《道路交通事故认定书》各方当事人均无异议，合法有效，各方当事人应以此为基础承担民事责任。对于原告要求赔偿的项目及数额，结合原、被告方诉称及答辩情况，依法核定如下：护理费700元；营养费210元；交通费120元；精神扶慰金500元，考虑到原告系幼儿，其心理、生理刚发育，对刺激的事情承受能力极差，精神损害不能以成年人的受损条件评定，应予以酌情认定；至于误工费，原告系无民事行为能力人，没有劳动收入，不存在误工损失的赔偿。综上原告各项损失合计1530元。因被告彭情驾驶的浙CG51**号小型汽车在被告保险公司投保了交强险，事故发生在承保期间内，故原告各项损失由被告保险公司予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款；《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条

该案系机动车交通事故责任纠纷。因交通事故造成他人人身和财产损害的，对造成的损害后果有过错的当事人应承担赔偿责任。该案交通事故发生后，茶陵县交通警察大队以《道路交通事故认定书》认定被告彭情承担全部责任，原告彭某某不承担事故责任。该《道路交通事故认定书》各方当事人均无异议，合法有效，各方当事人应以此为基础承担民事责任。对于原告要求赔偿的项目及数额，结合原、被告方诉称及答辩情况，依法核定如下：护理费700元；营养费210元；交通费120元；精神扶慰金500元，考虑到原告系幼儿，其心理、生理刚发育，对刺激的事情承受能力极差，精神损害不能以成年人的受损条件评定，应予以酌情认定；至于误工费，原告系无民事行

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终1345号上诉人（原审原告）：彭某某，女，2012年11月3日出生，汉族，住湖南省茶陵县。法定代理人：彭振平（系原告父亲），男，住湖南省茶陵县。被上诉人（原审被告）：彭情，男，1988年11月28日出生，汉族，住湖南省茶陵县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司，住所地：浙江省温州市瓯海将军桥瓯海大厦11……