机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤20民终3740号

本案是机动车与行人之间发生的道路交通事故，交警部门认定苏永昌承担此事故的全部责任，王异福不承担此事故的责任，双方均无异议，予以采信。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据双方的举证、质证情况，确认本次交通事故造成苏永昌的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等损失合共为72170.15元，由王异福予以赔偿。苏永昌诉求王异福赔偿交通事故损失符合法律规定，但具体数额以核定为准。关于误工费，苏永昌提交参保证明、企业机读档案登记资料，主张按广东省2014年度金属制品业在岗职工年平均工资78497元计算，但未提交工资收入证明、发放工资的签收单或银行流水、个人所得税缴纳凭证等证据佐证，不足证明其年收入达成78497元，故以参照广东省2015年度一般地区城镇居民人均可支配收入30192.9元／年计算为宜。2015年12月11日的××疾病证明书，因无医疗机构的盖章，不予认定。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：

本案是机动车与行人之间发生的道路交通事故，交警部门认定苏永昌承担此事故的全部责任，王异福不承担此事故的责任，双方均无异议，予以采信。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据双方的举证、质证情况，确认本次交通事故造成苏永昌的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等损失合共为72170.15元，由王异福予以赔偿。苏永昌诉求王异福赔偿交通事故损失符合法律规定，但具体数额以核定为准。关于误工费，苏永昌提交参保证明、企业机读档案登记资料，主张按广东省2014年度金属制品业在岗职工年平均工资78497元计算，但未提交工资收入证明、发放工资的签收单或银行流水、个人所得税缴纳凭证等

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终3740号上诉人（原审被告）：王异福，男，1971年1月26日出生，汉族，住浙江省温岭市。委托诉讼代理人：旷冰珑，广东洋三律师事务所律师。委托诉讼代理人：旷礼平，广东洋三律师事务所律师助理。被上诉人（原审原告）：苏永昌，男，1979年6月13日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：黎全根，男，1960年1月11日出生，汉族，住广……