劳动争议 （2014）邢立民终字第74号
裁判要旨
上诉人李文环起诉宁晋县工商行政管理局为其补缴养老保险费的诉求，根据法律有关规定，不属于人民法院民事案件的受案范围。原审裁定对上诉人李文环的起诉不予受理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 许易然审 判 员 武 洁代理审判员 武 聪二〇一四年三月二十四日书 记 员 尚文佳 关注
摘要
上诉人李文环起诉宁晋县工商行政管理局为其补缴养老保险费的诉求，根据法律有关规定，不属于人民法院民事案件的受案范围。原审裁定对上诉人李文环的起诉不予受理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 许易然审 判 员 武 洁代理审判员 武 聪二〇一四年三月二十四日书 记 员 尚文佳 关注
正文（节选）
河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）邢立民终字第74号上诉人李文环，女，1964年1月1日出生，汉族，现住河北省宁晋县。委托代理人田献国、孙书祥，宁晋县城关兴民法律服务所法律工作者。上诉人李文环因劳动争议纠纷一案，不服河北省宁晋县人民法院（2014）宁民审字第44号不予受理的民事裁定，向本院提起上诉。李文环上诉提出，原审裁定适用法律错误，裁决结果错误。根据有关规定，其的起诉属于法……