机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤06民终1697号

本案为机动车交通事故责任纠纷。本案一审判决作出后，各方未就原审法院关于林碧芬的误工费、第一次住院期间护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、鉴定费、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、财产损失项目认定提起上诉，视为对上述裁决之认可，对此本院迳予确认。围绕着林碧芬的上诉请求，二审争议的焦点为原审法院关于林碧芬医疗费、护理费及责任比例认定是否合理问题。首先，针对林碧芬医疗费认定问题。根据本院二审查明的事实，本起事故发生后，林碧芬在佛山市顺德区乐从医院所产生的医疗费已由工作单位广州打捞局垫付，故其上诉主张该项费用缺乏依据。林碧芬在广东省工伤康复医院进行康复治疗共花费63588.31元系自行支付，所治疗项目与事故受伤部位具有关联，属合理支出范畴，林碧芬上诉主张侵权人应对此予以赔偿合法有据，本院予以支持。综合林碧芬接受门诊检查产生的286元医疗费及鉴定确定内固定拆除手术所需的15000元医疗费，本案中林碧芬需处理的医疗费总额为78874.31元（63588.31元＋286元＋15000元）。至于广州打捞局以及社保局垫付的部分医疗费，由于本案中，两单位并未授权林碧芬代为追偿，故本院对林碧芬请求对方赔偿

本案为机动车交通事故责任纠纷。本案一审判决作出后，各方未就原审法院关于林碧芬的误工费、第一次住院期间护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、鉴定费、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、财产损失项目认定提起上诉，视为对上述裁决之认可，对此本院迳予确认。围绕着林碧芬的上诉请求，二审争议的焦点为原审法院关于林碧芬医疗费、护理费及责任比例认定是否合理问题。首先，针对林碧芬医疗费认定问题。根据本院二审查明的事实，本起事故发生后，林碧芬在佛山市顺德区乐从医院所产生的医疗费已由工作单位广州打捞局垫付，故其上诉主张该项费用缺乏依据。林碧芬在广东省工伤康复医院进行康复治疗共花费63588.31元系自行支付，所治疗项

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终1697号上诉人（原审原告）林碧芬，女，汉族，住广东省雷州市，公民身份号码×××5728。委托代理人翁健龙，广东凯正律师事务所律师。委托代理人唐英猛。被上诉人（原审被告）陈苑棋，女，汉族，住广东省佛山市顺德区，公民身份号码×××3144。被上诉人（原审被告）陈礼元，男，汉族，住广东省佛山市顺德区，公民身份号码×××3155。两被上诉人……