劳动争议 （2014）成民终字第6100号

国家建立基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险、生育保险等社会保险制度，保障公民在年老、疾病、工伤、失业、生育等情况下依法从国家和社会获得物质帮助的权利。杨建辉与九网公司于2007年6月建立劳动关系后，九网公司应当及时为其缴纳相关社会保险费用。九网公司未为杨建辉缴纳社会保险费用，导致杨建辉受伤生病治疗后其相关费用不能得到报销，应由九网公司承担责任。九网公司将其入境中心承包给姜权经营管理，故应由姜权与九网公司承担连带赔偿责任。一、关于解除劳动关系经济补偿金。因杨建辉与九网公司于2007年6月建立劳动关系，在2008年6月8日杨建辉受伤后便未到九网公司上班，经人民法院生效判决书载明九网公司应缴纳杨建辉截止2009年9月的社会保险费用中单位应缴部分，应当认定在此期间双方存在劳动关系。原审审理中，双方同意在2009年9月底解除劳动关系，属于双方当事人达成一致意见，故杨建辉与九网公司的劳动关系在2009年9月30日解除。杨建辉主张九网公司支付其解除劳动关系的经济补偿金符合劳动合同法等之规定，其理由成立，原审法院予以支持。九网公司主张杨建辉该主张已经超过时效，因双方当事人在本案中才对解除劳

国家建立基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险、生育保险等社会保险制度，保障公民在年老、疾病、工伤、失业、生育等情况下依法从国家和社会获得物质帮助的权利。杨建辉与九网公司于2007年6月建立劳动关系后，九网公司应当及时为其缴纳相关社会保险费用。九网公司未为杨建辉缴纳社会保险费用，导致杨建辉受伤生病治疗后其相关费用不能得到报销，应由九网公司承担责任。九网公司将其入境中心承包给姜权经营管理，故应由姜权与九网公司承担连带赔偿责任。一、关于解除劳动关系经济补偿金。因杨建辉与九网公司于2007年6月建立劳动关系，在2008年6月8日杨建辉受伤后便未到九网公司上班，经人民法院生效判决书载明九网公司

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第6100号上诉人（原审原告）杨建辉，男，1981年6月14日出生，汉族，住四川省成都市武侯区。委托代理人李楠，四川省农民工法律援助工作站律师。上诉人（原审被告）九寨沟网络国际旅行社有限责任公司。住所地：四川省九寨沟县。法定代表人王军，总经理。委托代理人李书平，泰和泰律师事务所律师。上诉人（原审被告）姜权，男，1970年7月13日出生，……