危险驾驶 (2016)宁01刑终117号
裁判要旨
上诉人马某甲违反道路交通安全法规,驾驶机动车辆在行经交叉路口时未按照交通信号灯指示通行,且超速行驶,造成一人死亡的交通事故,并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。上诉人马某甲及其辩护人所提上诉人事发时是在执行工作任务期间,且时间紧、任务急之所需,不得不超速,且上诉人马某甲有自首情节,赔偿被害人的经济损失,取得被害人的谅解,应对上诉人马某甲免予刑事处罚的上诉意见及辩护意见。经审查,上诉人马某甲虽系公安机关的协警员,案发时正在执行公务,但上诉人马某甲驾驶机动车违反道路交通安全法规发生交通事故,导致一人死亡,仍应承担交通肇事罪的刑事责任。原审在对上诉人马某甲量刑时综合考虑了上诉人马某甲赔偿被害人的经济损失,取得被害人谅解及有自首等从轻处罚的情节,在法定刑幅度内对上诉人马某甲予以量刑并无不当,上诉人马某甲及其辨护人所提应对上诉人免予刑事处分的上诉意见及辩护意见不能成立,不予采纳。出庭履行职务的检察员当庭所提应驳回上诉,维持原判的意见成立,予以采纳。原判认定事实清楚,证据确实、充分,定性准确,适用法律正确,量刑适当,审判程序合法,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)
摘要
上诉人马某甲违反道路交通安全法规,驾驶机动车辆在行经交叉路口时未按照交通信号灯指示通行,且超速行驶,造成一人死亡的交通事故,并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。上诉人马某甲及其辩护人所提上诉人事发时是在执行工作任务期间,且时间紧、任务急之所需,不得不超速,且上诉人马某甲有自首情节,赔偿被害人的经济损失,取得被害人的谅解,应对上诉人马某甲免予刑事处罚的上诉意见及辩护意见。经审查,上诉人马某甲虽系公安机关的协警员,案发时正在执行公务,但上诉人马某甲驾驶机动车违反道路交通安全法规发生交通事故,导致一人死亡,仍应承担交通肇事罪的刑事责任。原审在对上诉人马某甲量刑时综合考虑了上诉人马某甲赔偿被害
正文(节选)
宁夏回族自治区银川市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)宁01刑终117号原公诉机关宁夏回族自治区灵武市人民检察院。上诉人(原审被告人)马某甲,男,1986年9月10日出生,回族,高中文化,户籍所在地宁夏灵武市,现住宁夏灵武市。2015年10月18日因涉嫌交通肇事罪被灵武市公安局刑事拘留,同年10月19日被灵武市公安局取保候审。2016年1月13日被灵武市人民检察院取保候审。2016年1月2……