机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘11民终663号

公民的身体健康权受法律保护。董学刚与毛建军违反《中华人民共和国道路交通安全法》驾驶机动车辆发生交通事故，致董学刚受伤，两车不同程度受损，经渭源县公安局事故责任认定双方负事故主次责任，故双方损失应互相赔偿。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干规定问题的解释》第十九条之规定，未依法投保交强险的机动车发生事故造成损害的，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。现毛建军的车辆未参加第三者责任强制保险，故董学刚的医疗费等各项损失毛建军应在交强险限额内予以赔偿，不足部分双方按照责任进行赔偿。毛建军车辆损失由董学刚在交强险限额内赔偿2000元后，剩余部分双方按责任赔偿。关于董学刚车辆损失赔偿请求，由于出具的修理费票据证据单一，无其他证据予以印证，故不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第四十八条及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十九条一款之规定，判决：一、由毛建军在交强险限额内赔偿董学刚医疗费9060元、住院伙食补助费880元、护理费2310元、误工费9555元、残疾赔偿金

公民的身体健康权受法律保护。董学刚与毛建军违反《中华人民共和国道路交通安全法》驾驶机动车辆发生交通事故，致董学刚受伤，两车不同程度受损，经渭源县公安局事故责任认定双方负事故主次责任，故双方损失应互相赔偿。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干规定问题的解释》第十九条之规定，未依法投保交强险的机动车发生事故造成损害的，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。现毛建军的车辆未参加第三者责任强制保险，故董学刚的医疗费等各项损失毛建军应在交强险限额内予以赔偿，不足部分双方按照责任进行赔偿。毛建军车辆损失由董学刚在交强险限额内赔偿2000元后，剩余

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘11民终663号上诉人（原审被告、反诉原告）：毛建军，男，生于1972年3月14日。被上诉人（原审原告、反诉被告）：董学刚，男，生于1982年10月4日。委托诉讼代理人：邓全明，甘肃声达律师事务所律师。上诉人毛建军因与被上诉人董学刚机动车交通事故责任纠纷一案，不服渭源县人民法院（2016）甘1123民初0655号民事判决，向本院提出上诉。本院……