机动车交通事故责任纠纷 （2016）川18民终字第120号

公民的人身权利依法应受保护，因交通事故遭受人身损害，其合理损失应依法得到赔偿。根据审理查明的事实，对郑朝富的各项损失确认为：医疗费34343.9元、住院伙食补助费1080元、营养费酌定800元、护理费5059.8元、误工费15399.6元、残疾赔偿金97524元、被扶养人生活费3555元、精神抚慰金3000元、伤残鉴定费753元、交通费酌定为500元，共计162015.3元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任”，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任…”国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条“被保险机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，川TY23**普通二轮摩托车在人民财保名山

公民的人身权利依法应受保护，因交通事故遭受人身损害，其合理损失应依法得到赔偿。根据审理查明的事实，对郑朝富的各项损失确认为：医疗费34343.9元、住院伙食补助费1080元、营养费酌定800元、护理费5059.8元、误工费15399.6元、残疾赔偿金97524元、被扶养人生活费3555元、精神抚慰金3000元、伤残鉴定费753元、交通费酌定为500元，共计162015.3元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任”，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川18民终字第120号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司名山支公司，住所地雅安市名山区。负责人郭冰，系该支公司经理。委托代理人任罡，四川雅州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑朝富，男，汉族，1956年10月18日出生，住四川省雅安市名山区。被上诉人（原审被告）谢未强，男，汉族，1954年12月16日出生，住四川省雅安市名山区。上……