劳动争议 （2015）渝五中法民终字第00871号

杨文金因工受伤事实有工伤认定决定书予以证明，应予以确认，杨文金应当依法享受工伤保险待遇。周小琴、杨文金一致确认杨文金与周小琴经营的原重庆市九龙坡区天之骄套装门厂的劳动关系于2014年1月13日解除，应予以确认。杨文金在为周小琴经营的个体工商户提供劳动期间发生工伤，重庆市九龙坡区人力资源和社会保障局以“重庆市九龙坡区天之骄套装门厂”为用人单位作出工伤认定决定书，虽然重庆市九龙坡区天之骄套装门厂现已登记注销，但依据《中华人民共和国民法通则》第二十九条之规定：“个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担”，周小琴作为杨文金受工伤时该个体工商户的经营者，其在经营期间未向国家社会保险经办机构为杨文金办理工伤保险，杨文金的工伤保险待遇款项应由周小琴给付。周小琴、杨文金确认杨文金受伤前本人工资标准为3783元/月，应予以确认。对周小琴应当支付杨文金的各项工伤保险待遇应确认如下：1、停工留薪期工资。根据《重庆市工伤职工停工留薪期分类目录（试行）》S68.0的规定，杨文金的停工留薪期按2个月确认。杨文金的停工留薪期工资按其本人工资标准计为3783元/月×2个

杨文金因工受伤事实有工伤认定决定书予以证明，应予以确认，杨文金应当依法享受工伤保险待遇。周小琴、杨文金一致确认杨文金与周小琴经营的原重庆市九龙坡区天之骄套装门厂的劳动关系于2014年1月13日解除，应予以确认。杨文金在为周小琴经营的个体工商户提供劳动期间发生工伤，重庆市九龙坡区人力资源和社会保障局以“重庆市九龙坡区天之骄套装门厂”为用人单位作出工伤认定决定书，虽然重庆市九龙坡区天之骄套装门厂现已登记注销，但依据《中华人民共和国民法通则》第二十九条之规定：“个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担”，周小琴作为杨文金受工伤时该个体工商户的经营者，其

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2015)渝五中法民终字第00871号上诉人（原审原告）周小琴，女，汉族，1963年2月27日出生，住重庆市沙坪坝区（原重庆市九龙坡区天之骄套装门厂经营者）。委托代理人蒋轲，重庆捷讯律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨文金，男，汉族，1966年12月5日出生，住四川省蓬溪县。委托代理人张莉，重庆联纵律师事务所律师。上诉人周小琴与被上诉人杨文金劳动争议纠纷……