机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫16民终4177号

公民的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。此次事故经河南省郸城县事故中队处理，认定被告巴俊红负事故的全部责任，原告刘瑞娟无责任，应予以认定。本案肇事车辆豫Ａ×××××小型普通客车在被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，事故发生在保险期限内。原告刘瑞娟的各项损失应当先由被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险保险责任限额范围内承担，不足部分在机动车商业第三者责任保险限额内承担承担。原告刘瑞娟的各项损失有：车损76862元、评估费4000元，共计80862元。综上，被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司应当在机动车交通事故责任强制保险财产损失限额内赔偿原告刘瑞娟2000元，在机动车商业第三者责任保险限额内赔偿原告刘瑞娟78862元。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保

公民的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。此次事故经河南省郸城县事故中队处理，认定被告巴俊红负事故的全部责任，原告刘瑞娟无责任，应予以认定。本案肇事车辆豫Ａ×××××小型普通客车在被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，事故发生在保险期限内。原告刘瑞娟的各项损失应当先由被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险保险责任限额范围内承担，不足部分在机动车商业第三者责任保险限额内承担承担。原告刘瑞娟的各项损失有：车损76862元、评估费4000元，共计80862元。综上，被告中国平安财产保险股份

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫16民终4177号上诉人(一审被告)：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，统一社会信用代码：91410100796774828C，地址河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路39号出版大厦B座（北楼）8层东半部。负责人：郜士鹏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李阳，系河南明辩律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：刘瑞娟，女，汉族，198……