机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终1281号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。刘青春因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。本起交通事故经交警部门认定刘青春、智恒荣应分别承担本起事故的同等责任，交警部门事故责任认定符合本起事故发生的事实，予以采信，并作为定案依据。由于苏Ｊ×××××号小型轿车在平安财保盐城公司投保了交强险和500000元不计免赔的商业三责险，故应先由平安财保盐城公司在交强险责任限额范围内对刘青春承担赔偿责任；不足部分，由平安财保盐城公司根据商业三责险合同直接向刘青春予以赔偿；仍有不足的，由智恒荣承担60%的赔偿责任。对刘青春的各项损失确认如下：1.医疗费，根据刘青春提供的住院收费票据及用药清单，确认医疗费为29764.99元。关于平安财保盐城公司提出的医疗费应扣除15%非医保用药的辩解意见，因其未能举证证明医疗费中非医保用药的种类和范围以及医保范围内同类医疗费用标准，应承担举证不能的不利后果，故该辩解意见不予采纳；2.住院伙食补助费，刘青春住院30天，参照江苏省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准18元/天计算，住院伙食补助费为540元；3.营养费，参照司法鉴定意见书建议的营养时限30日，按照9元/天计

公民的生命健康权、财产权受法律保护。刘青春因交通事故受伤，财产受损失，依法有权获得赔偿。本起交通事故经交警部门认定刘青春、智恒荣应分别承担本起事故的同等责任，交警部门事故责任认定符合本起事故发生的事实，予以采信，并作为定案依据。由于苏Ｊ×××××号小型轿车在平安财保盐城公司投保了交强险和500000元不计免赔的商业三责险，故应先由平安财保盐城公司在交强险责任限额范围内对刘青春承担赔偿责任；不足部分，由平安财保盐城公司根据商业三责险合同直接向刘青春予以赔偿；仍有不足的，由智恒荣承担60%的赔偿责任。对刘青春的各项损失确认如下：1.医疗费，根据刘青春提供的住院收费票据及用药清单，确认医疗费为297

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终1281号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司,住所地盐城市人民南路1号华邦东厦2幢101、704-709室。负责人：陈新初，该公司总经理。委托诉讼代理人：李倩，江苏展旺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:刘青春，男，1965年6月15日出生,汉族，现住阜宁县。委托诉讼代理人：许正文，阜宁县阜城法律服务所法……