交通肇事 （2017）云25刑终220号

原审被告人张益风违反交通运输管理法规定，未按操作规范安全驾驶机动车，发生交通事故致一人死亡，负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定构成交通肇事罪，应当依法惩处。张益风交通肇事后电话报警，在现场等候处理，如实供述自己的犯罪事实，系自首。原判根据案件事实及犯罪情节，对张益风判处有期徒刑一年并适用缓刑并无不当。宣判后，张益风未上诉，检察院未抗诉，本案刑事部分已经生效。原审被告人张益风的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某、杨某1、杨某2造成了一定的经济损失，应当依法赔偿；被害人杨某3系退伍军人，在卷证据户口登记情况载明，其已就地农转城，且其他证据表明，其领取退役人员生活补助并缴纳参战退役人员养老保险，经济收入已经脱离农业生产，故相关赔偿金额应当按照城镇人口标准计算；精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围；综上，原判关于附带民事诉讼原告人的合理经济损失为563261.5元人民币的计算正确。原审附带民事诉讼被告人张开义作为肇事车辆的实际车主，对车辆负有监管责任，其将车辆交给儿子张益风驾驶导致事故发生，依法应当对事故造成的相关经济损失承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告

原审被告人张益风违反交通运输管理法规定，未按操作规范安全驾驶机动车，发生交通事故致一人死亡，负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定构成交通肇事罪，应当依法惩处。张益风交通肇事后电话报警，在现场等候处理，如实供述自己的犯罪事实，系自首。原判根据案件事实及犯罪情节，对张益风判处有期徒刑一年并适用缓刑并无不当。宣判后，张益风未上诉，检察院未抗诉，本案刑事部分已经生效。原审被告人张益风的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某、杨某1、杨某2造成了一定的经济损失，应当依法赔偿；被害人杨某3系退伍军人，在卷证据户口登记情况载明，其已就地农转城，且其他证据表明，其领取退役人员生活补

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云25刑终220号原公诉机关云南省开远市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）云南昆明交通运输集团石林汽车运输有限公司。法定代表人：尹毅若，系该公司经理。地址：云南省昆明市石林县鹿阜街道办事处阿诗玛北路72号。原审附带民事诉讼原告人李某，女，1959年10月11日生，汉族，云南省嵩明县人，住云南省昆明市嵩明县……