机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终8510号

公民的生命健康权依法受法律保护，经西安市公安局站前分局事故中队交通事故责任认定李利平对此事故负主要责任，张肖肖负事故次要责任，王韩茹不负事故责任，此认定符合公平原则，本院应予采纳。李利平作为陕Ａ×××××号出租车司机，张肖肖作为无牌机动两轮摩托车车主对王韩茹的损害应承担相应的民事赔偿责任，联合保险西安支公司作为陕Ａ×××××号出租车承保公司，应在交强险及商业险范围内分项及交通事故责任认定比例优先承担相应的赔偿责任。王韩茹要求赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、后续治疗费本院依法应予支持，具体费用依相关票据及医嘱核准，交通费无票据，应酌情计付。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条，《中华人民共和国道路安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条之规定,判决如下：一、本判决书生效之日起三十日内由被告中华联合财产保险股份有限公司西安中心支公司在交强险范围内支付原告王韩茹医疗费10000元、交通费300元、误工费8400元、护理费4800元、伤残赔偿金52840元，计76340元；由被告中华联合财

公民的生命健康权依法受法律保护，经西安市公安局站前分局事故中队交通事故责任认定李利平对此事故负主要责任，张肖肖负事故次要责任，王韩茹不负事故责任，此认定符合公平原则，本院应予采纳。李利平作为陕Ａ×××××号出租车司机，张肖肖作为无牌机动两轮摩托车车主对王韩茹的损害应承担相应的民事赔偿责任，联合保险西安支公司作为陕Ａ×××××号出租车承保公司，应在交强险及商业险范围内分项及交通事故责任认定比例优先承担相应的赔偿责任。王韩茹要求赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、后续治疗费本院依法应予支持，具体费用依相关票据及医嘱核准，交通费无票据，应酌情计付。依照《中华人民共和国民法通则》第

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终8510号上诉人（原审被告）:中华联合财产保险股份有限公司西安中心支公司，住所地西安市高新区高新四路23号院。法定代表人：雷兴权，总经理。委托诉讼代理人：梁超，男，1986年2月10号出生，汉族，中华联合财产保险股份有限公司西安中心支公司员工，住。被上诉人（原审原告）:王韩茹，女，1992年12月24日出生，汉族，陕西绿邦园林景观工程……