机动车交通事故责任纠纷 （2017）内09民终211号

涉案事故成因系因张占义驾驶京MT18**号车在倒车过程中，与处于停驶静止状态的李晓驾驶的蒙J807**号车相撞，造成车下人员刘雪玲受伤的交通事故，从事故成因及造成损害的原因力分析，是张占义观察不当、采取措施不力，未在确保安全、畅通原则下通行造成的。张占义过错明显，应负事故全部责任。原审判决对事故成因表述有误，但责任划定结果正确，本院予以确认；涉案事故车辆京MT18**号车在人保财险前旗支公司投保交强险、商业第三者责任险，保险人应在保险责任限额范围内承担保险理赔责任，不足部分，由事故责任人按责承担。原审判决在赔偿义务主体的确定上，依据充分，本院予以确认；原审判决在赔偿项目、标准、数额的确定上，并无不当，本院予以确认。综上，上诉人的上诉请求缺乏证据依据，本院不予支持；原审判决对事故成因的表述有误，应予纠正，但责任比例确定正确，判决结果正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费364元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司察右前旗支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　周　原代理审判员　　格希图代理审判员　　

涉案事故成因系因张占义驾驶京MT18**号车在倒车过程中，与处于停驶静止状态的李晓驾驶的蒙J807**号车相撞，造成车下人员刘雪玲受伤的交通事故，从事故成因及造成损害的原因力分析，是张占义观察不当、采取措施不力，未在确保安全、畅通原则下通行造成的。张占义过错明显，应负事故全部责任。原审判决对事故成因表述有误，但责任划定结果正确，本院予以确认；涉案事故车辆京MT18**号车在人保财险前旗支公司投保交强险、商业第三者责任险，保险人应在保险责任限额范围内承担保险理赔责任，不足部分，由事故责任人按责承担。原审判决在赔偿义务主体的确定上，依据充分，本院予以确认；原审判决在赔偿项目、标准、数额的确定上，并

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内09民终211号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司察右前旗支公司。住所地：内蒙古自治区察右前旗。（下称人保财险前旗支公司）负责人冯学文，经理。委托代理人李国精，内蒙古同声律师事务所律师。被上诉人(原审原告)刘雪玲，女，1971年10月3日出生，汉族，住内蒙古自治区集宁区，教师。委托代理人曹文峰，内蒙古义利律师事务所律师。……