机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第00503号

公民的健康权、财产权受法律保护。交警部门对本起事故作出的责任认定，事实清楚、适用法律正确，该院予以采信。原告伍忠群因本起事故遭受的损失主张被告吴永华承担赔偿责任符合法律规定，该院予以支持。因被告吴永华驾驶的车辆在被告中国平安盐城支公司投保了机动车交强险，故对本案原告伍忠群的各项损失应由被告中国平安盐城支公司在交强险规定的赔偿限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额部分，由事故双方按各自过错的比例分担。原告提供的证据证实交通事故发生前原告系从事个体经营的个体工商户，故对其残疾赔偿金、误工费按城镇居民人均可支配收入32538元／年的标准计算，护理费按农业行业在岗职工平均工资25361元／年的标准计算。原告伍忠群的损失认定：1、医疗费：根据原告的伤情及治疗情况，原告主张的医疗费8182.82元系合理费用，该院予以认定；2、营养费：9元／天×60天=540元；3、住院伙食补助费：18元／天×10天=180元；4、误工费：（32538元／年÷365天）元×180天＝16046元；护理费：原告主张的护理费7000元，符合法律规定，予以认定；5、交通费：酌情认定300元；6、残疾赔偿金：20年×325

公民的健康权、财产权受法律保护。交警部门对本起事故作出的责任认定，事实清楚、适用法律正确，该院予以采信。原告伍忠群因本起事故遭受的损失主张被告吴永华承担赔偿责任符合法律规定，该院予以支持。因被告吴永华驾驶的车辆在被告中国平安盐城支公司投保了机动车交强险，故对本案原告伍忠群的各项损失应由被告中国平安盐城支公司在交强险规定的赔偿限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额部分，由事故双方按各自过错的比例分担。原告提供的证据证实交通事故发生前原告系从事个体经营的个体工商户，故对其残疾赔偿金、误工费按城镇居民人均可支配收入32538元／年的标准计算，护理费按农业行业在岗职工平均工资25361元／年的标准计算

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第00503号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盐城支公司，住所地盐城市人民南路1号华邦国际。负责人沃军，总经理。委托代理人邵龙雷、唐飞，江苏理高律师事务所律师。被上诉人（原审原告）伍忠群。委托代理人王万新，江苏腾飞苑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吴永华。上诉人中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司（以下简称中国平……