机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第2590号

当事人的合法权利受法律保护。本案系交通事故引发的人身损害赔偿纠纷。交警部门认定夏中才负此次事故的全部责任，各方均无异议，依法予以采信。肇事车辆已在太平洋财险南京分公司投保交强险和商业三责险、不计免赔险，太平洋财险南京分公司应在保险责任限额内承担赔偿责任。法院根据现有证据认定王双龙的各项损失为：医疗费81720.8元、住院伙食补助费1100元、护理费7200元、营养费1200元（按10元／日的标准计算120天）、误工费14800元（按最低工资标准1480元／月计算10个月）、残疾辅助器具费1800元、担架接送服务费150元、交通费200元（酌定）。以上各项损失，合计108170.80元。夏中才垫付的67654.3元，应从以上款项中扣除，由太平洋财险南京分公司直接给付夏中才。综上，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，作出判决：一、太平洋财险南京分公司于判决生效之日起5日内赔偿王双龙108170.8元（太平洋财险南京分公司在给付王双龙上述款项中，应扣除夏中才垫付的67654

当事人的合法权利受法律保护。本案系交通事故引发的人身损害赔偿纠纷。交警部门认定夏中才负此次事故的全部责任，各方均无异议，依法予以采信。肇事车辆已在太平洋财险南京分公司投保交强险和商业三责险、不计免赔险，太平洋财险南京分公司应在保险责任限额内承担赔偿责任。法院根据现有证据认定王双龙的各项损失为：医疗费81720.8元、住院伙食补助费1100元、护理费7200元、营养费1200元（按10元／日的标准计算120天）、误工费14800元（按最低工资标准1480元／月计算10个月）、残疾辅助器具费1800元、担架接送服务费150元、交通费200元（酌定）。以上各项损失，合计108170.80元。夏中才垫

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第2590号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司，住所地南京市秦淮区洪武路**太平洋大厦******。代表人沈丹吉，中国太平洋财产保险股份有限公司南京分公司总经理。委托代理人袁媛，江苏联勤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王双龙，男，1952年3月26日生，汉族，无业。委托代理人王正，江苏永元律师事务所律师。原审……