机动车交通事故责任纠纷 （2015）汉中民一终字第00343号

公民的人身权利受法律保护，侵犯他人人身权利造成损害的，应当承担侵权责任。机动车发生道路交通事故造成他人人身损害和财产损失的，保险公司应当在第三者责任强制保险限额范围内和商业保险限额范围内按合同约定直接承担赔偿责任，不足部分由肇事者按其过错责任予以承担。本起交通事故经城固县交通警察大队认定被告孙璇负事故的全部责任，二原告无事故责任。因原、被告双方对此认定均无异议，予以采信。原告陈信明、李伯兰要求三被告赔偿因交通事故受伤所花费的医疗费、医疗辅助器具费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残鉴定费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、后续治疗费、二次手术所产生的相关费用、交通费和精神损害抚慰金等各项损失的请求，应在法律规定的范围内予以确定和支持。对原告陈信明主张的医疗费应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明确定为35407.70元（其中：门诊费1013元，住院医疗费34394.70元）。原告陈信明到上级医院复检病情所产生的门诊费属必要的合理费用，符合其实际病情所需，故对被告中国人民财产保险股份有限公司城固支公司提出的原告陈信明在汉中市中心医院所产生的门诊费发票705元

公民的人身权利受法律保护，侵犯他人人身权利造成损害的，应当承担侵权责任。机动车发生道路交通事故造成他人人身损害和财产损失的，保险公司应当在第三者责任强制保险限额范围内和商业保险限额范围内按合同约定直接承担赔偿责任，不足部分由肇事者按其过错责任予以承担。本起交通事故经城固县交通警察大队认定被告孙璇负事故的全部责任，二原告无事故责任。因原、被告双方对此认定均无异议，予以采信。原告陈信明、李伯兰要求三被告赔偿因交通事故受伤所花费的医疗费、医疗辅助器具费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残鉴定费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、后续治疗费、二次手术所产生的相关费用、交通费和精神损害抚慰金等各项损

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汉中民一终字第00343号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司城固支公司。地址：城固县西环二路中段。负责人樊宏，系该公司经理。委托代理人高洁，系该公司理赔科员工。上诉人（原审原告）陈信明，男，生于1956年5月10日，汉族。上诉人（原审原告）李伯兰，女，生于1957年9月22日，汉族。共同委托代理人申兴仁，系城固县“148”法律服务所……