机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣08民终2575号

洪菊花虽系新干县农村户籍，但其一审提供与房东孙多加2017年8月至2019年6月的租房合同，该合同被吉州区古南街道办事处盖章确认真实性，该证据可以证实洪菊花在城镇居住；吉安市宏泰物业公司服务有限公司金色水岸管理处出具证明证实洪菊花2017年12月至2019年元月在金色水岸小区从事保洁工作，且为查清案件事实，一审法院对吉安市宏泰物业公司服务有限公司金色水岸负责人王仁华调查核实，其亦确认洪菊花以800元／月在小区从事保洁工作，上述证据形式上虽存在一定瑕疵，但可以形成较为完整的证据链证实洪菊花在城镇连续居住、务工满一年，一审按城镇标准计算其九级伤残的残疾赔偿金为135276元，按照800元／月计算其4个月误工费为3200元并无不当。洪菊花因本次交通事故被评定为九级伤残，一审据此酌定精神损害抚慰金8000元符合规定。洪菊花在上海市东方医院吉安医院住院期间，在门诊支付15元治疗费及购1500元人血白蛋白，人民财险吉安分公司并未提供证据证明上述费用非治疗本案伤情所需，故其关于核减上述费用的上诉请求于法无据，不予支持。综上所述，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，人民财险吉安分公司的上诉请求不能成立

洪菊花虽系新干县农村户籍，但其一审提供与房东孙多加2017年8月至2019年6月的租房合同，该合同被吉州区古南街道办事处盖章确认真实性，该证据可以证实洪菊花在城镇居住；吉安市宏泰物业公司服务有限公司金色水岸管理处出具证明证实洪菊花2017年12月至2019年元月在金色水岸小区从事保洁工作，且为查清案件事实，一审法院对吉安市宏泰物业公司服务有限公司金色水岸负责人王仁华调查核实，其亦确认洪菊花以800元／月在小区从事保洁工作，上述证据形式上虽存在一定瑕疵，但可以形成较为完整的证据链证实洪菊花在城镇连续居住、务工满一年，一审按城镇标准计算其九级伤残的残疾赔偿金为135276元，按照800元／月计算其

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣08民终2575号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，营业场所江西省吉安市吉州区吉福路48号，统一社会信用代码91360800861980194P。负责人：刘晓峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：邓桂凤，江西律星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：洪菊花，女，汉族，1961年12月16日出生,住江西省吉安市新干县。委托……