机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终2747号

公民的身体健康权受法律保护。陈晓静驾驶苏Ｊ×××××号小型普通客车在行驶过程中发生交通事故致陈洪兵受伤，公安交警部门认定陈晓静负事故的全部责任，陈洪兵无责任。陈晓静对公安交警部门认定其逃逸有异议，辩称其将陈洪兵送往响水县人民医治疗并垫付了医药费。在发生交通事故后，陈晓静将陈洪兵送往医院后，但并未返回现场、到公安机关或在医院等待接受交警部门的调查，且在交警通知后仍未及时与交警部门联系，接受询问和相关调查，故公安机关认定其逃逸且负事故全部责任并无不当，对陈晓静的该辩解不予采信。苏Ｊ×××××号小型普通客车虽登记在冯鑫名下，但陈晓静表示自己是该车的实际车主，该车是从冯鑫处购买，未办理过户手续，结合陈晓静为该车投保人的事实，认定陈晓静为苏Ｊ×××××号小型普通客车的实际车主。根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条的规定，陈晓静应对陈洪兵的相应损失承担赔偿责任，冯鑫不承担赔偿责任。因苏Ｊ×××××号小型普通客车在人寿财保盐城公司投保了交强险，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条的规定，人寿财保盐城公司应对陈洪兵在交强险限额内的合理损失进行赔偿。人寿财保盐城公司在与陈晓静签订三责险保险合同

公民的身体健康权受法律保护。陈晓静驾驶苏Ｊ×××××号小型普通客车在行驶过程中发生交通事故致陈洪兵受伤，公安交警部门认定陈晓静负事故的全部责任，陈洪兵无责任。陈晓静对公安交警部门认定其逃逸有异议，辩称其将陈洪兵送往响水县人民医治疗并垫付了医药费。在发生交通事故后，陈晓静将陈洪兵送往医院后，但并未返回现场、到公安机关或在医院等待接受交警部门的调查，且在交警通知后仍未及时与交警部门联系，接受询问和相关调查，故公安机关认定其逃逸且负事故全部责任并无不当，对陈晓静的该辩解不予采信。苏Ｊ×××××号小型普通客车虽登记在冯鑫名下，但陈晓静表示自己是该车的实际车主，该车是从冯鑫处购买，未办理过户手续，结合陈

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终2747号上诉人（原审原告）：陈洪兵，男，1967年5月9日生，汉族，个体户，住响水县。委托诉讼代理人：刘训伟，江苏强仕律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈晓静，男，1986年9月20日生，汉族，个体户，住响水县。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司盐城市中心支公司，住所地盐城市开放大道55号。负责人：高永君，该公司……