机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤07民终336号

本案属机动车交通事故责任纠纷。第一，关于本案交通事故的责任分担问题。本案交通事故发生后，经交警部门现场勘查处理，作出《道路交通事故认定书》，认定彭晓承担此事故的主要责任，瞿之昆承担此事故的次要责任，王爱华不承担此事故责任。各方对此无异议；据此，原审法院确认：彭晓负事故责任的70%，瞿之昆负事故责任的30%。第二，关于本次事故造成王爱华的经济损失问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合王爱华的诉讼请求，核实王爱华的经济损失为：1、医疗费。王爱华因伤住院治疗共产生医疗费58323.80元（其中人民财保江门分公司已垫付5000元、永泰公司已垫付15000元），有医疗机构出具的病历、收费收据以及庭审笔录证实，原审法院予以确认；对王爱华主张超出部分，因未能证实与本案有关联，故原审法院不予支持。2、后续治疗费。王爱华虽提交了医疗机构出具的“约12月后视骨折愈合情况回院拆除内固定物，后续治疗费用约需15000元”的意见，但该15000元只是大致的费用，原审法院考虑到费用较高、且不确定，故本案不予支持，王爱华可以待实际发生后另行起诉。3、住院伙食补助费。

本案属机动车交通事故责任纠纷。第一，关于本案交通事故的责任分担问题。本案交通事故发生后，经交警部门现场勘查处理，作出《道路交通事故认定书》，认定彭晓承担此事故的主要责任，瞿之昆承担此事故的次要责任，王爱华不承担此事故责任。各方对此无异议；据此，原审法院确认：彭晓负事故责任的70%，瞿之昆负事故责任的30%。第二，关于本次事故造成王爱华的经济损失问题。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合王爱华的诉讼请求，核实王爱华的经济损失为：1、医疗费。王爱华因伤住院治疗共产生医疗费58323.80元（其中人民财保江门分公司已垫付5000元、永泰公司已垫付1500

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤07民终336号上诉人（原审被告）：彭晓，男，1984年1月20日出生，汉族，住河南省泌阳县。委托代理人：徐丹，广东金硕律师事务所律师。委托代理人：冯芳琼，广东金硕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王爱华，男，1968年7月12日出生，汉族，住广西平南县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司，住所地：广东省江门市……