机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫15民终2033号

驾驶机动车上路行驶，应当遵守相关道路交通法规，因违反交通法规发生交通事故致他人损害的，应当承担损害赔偿责任。本案中，被告黄德芹驾驶的豫Ｓ×××××号（临）轿车在行驶中，违反交通法规，致原告赵阳荣受到伤害，应承担损害赔偿责任。因豫Ｓ×××××号（临）轿车在被告阳光财产保险股份有限公司河南省分公司信阳支公司和郑州支公司分别投保了交强险和商业险，被告阳光财产保险股份有限公司河南省分公司信阳中心支公司应在保险责任限额内承担赔偿。结合庭审中的质证、认证情况及有关法律规定,原告赵阳荣应得医疗费8270.89元（门诊405元+住院6315.89元+膏药900元+村卫生所输液650元=8270.89元）；误工费9667.72元（2017年1月22日至2017年3月8日出院前一日止+医嘱8周，45天+56天×（34941元/年÷365天）=9667.72元）；护理费7791.74元（28天＋56天医嘱）×（33857元/年÷365天）=7791.74元；营养费2520元（28天＋56天医嘱）×30元/天=2520元；住院伙食补助费2800元（28天×100元/天=2800元）；交通费700元，上述费用共

驾驶机动车上路行驶，应当遵守相关道路交通法规，因违反交通法规发生交通事故致他人损害的，应当承担损害赔偿责任。本案中，被告黄德芹驾驶的豫Ｓ×××××号（临）轿车在行驶中，违反交通法规，致原告赵阳荣受到伤害，应承担损害赔偿责任。因豫Ｓ×××××号（临）轿车在被告阳光财产保险股份有限公司河南省分公司信阳支公司和郑州支公司分别投保了交强险和商业险，被告阳光财产保险股份有限公司河南省分公司信阳中心支公司应在保险责任限额内承担赔偿。结合庭审中的质证、认证情况及有关法律规定,原告赵阳荣应得医疗费8270.89元（门诊405元+住院6315.89元+膏药900元+村卫生所输液650元=8270.89元）；误工

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终2033号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司河南省分公司信阳中心支公司。地址：河南省信阳市新华西路168号。法定代表人：肖宏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：杨青青，该公司员工。被上诉人（原审原告）：赵阳荣，女，汉族，1958年6月26日生。委托诉讼代理人：许前智，男，汉族，系赵阳荣的丈夫。被上诉人（原审被告）：黄德芹，女，……