机动车交通事故责任纠纷 （2019）桂04民终882号

藤县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的《道路交通事故认定书》，认定被告冯大耿应负此事故的全部责任，原告在此事故中无责任。该认定事实清楚，证据充分，定责准确，该院予以采信。被告冯大耿因交通肇事行为造成了对原告的健康权的侵害，应依法承担相应的民事侵权赔偿责任。被告蜂业公司认为，本案交通事故发生于2015年12月2日，原告刘德炎于2016年11月起诉至藤县人民法院，经(2016)桂0422民初2292号民事判决后处理完毕。现原告又以该交通事故纠纷提起诉讼，既超过法定的诉讼时效，又违反司法纠纷的“一事不二诉”原则，依法应当不予受理或者驳回起诉。该院认为，因本次交通事故致原告受伤，虽然原告提起过诉讼，但是原告的损伤未治疗痊愈，需继续治疗而产生的损失未得到赔偿再提起诉讼，并不存在超过法定的诉讼时效，不违反民事诉讼原则，被告蜂业公司的辩解意见，该院不予采信。根据有关法律法规并参照《2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定计算，该院核定因本次交通事故致原告受伤造成的经济损失如下：1.医疗费74248.78元，原告提供医疗费收款收据、费用清单予以证实，该院予以支持；2.住

藤县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的《道路交通事故认定书》，认定被告冯大耿应负此事故的全部责任，原告在此事故中无责任。该认定事实清楚，证据充分，定责准确，该院予以采信。被告冯大耿因交通肇事行为造成了对原告的健康权的侵害，应依法承担相应的民事侵权赔偿责任。被告蜂业公司认为，本案交通事故发生于2015年12月2日，原告刘德炎于2016年11月起诉至藤县人民法院，经(2016)桂0422民初2292号民事判决后处理完毕。现原告又以该交通事故纠纷提起诉讼，既超过法定的诉讼时效，又违反司法纠纷的“一事不二诉”原则，依法应当不予受理或者驳回起诉。该院认为，因本次交通事故致原告受伤，虽然原告提起过诉讼

广西壮族自治区梧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂04民终882号 上诉人（一审原告）：刘德炎，男，1969年4月17日出生，汉族，农民，住广西藤县。 委托诉讼代理人：吴生广，广西桂东律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：广西梧州甜蜜家蜂业有限公司，住所：广西梧州市万秀区上都连路8号。 法定代表人：黄忠连，该公司总经理。 委托诉讼代理人：卢沛雄，广西富章律师事务所律师。 一审被……