机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终7065号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。本案中，万玉兵为逃避运管执法人员检查，在开车逃离现场时，故意撞倒曹渊明，致其重伤，应当承担侵权责任。关于具体的赔偿费用和范围，应按照相关法律规定予以确定。本案共有两个争议焦点，一、人保合肥第三支公司是否应在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：…（三）驾驶人故意制造交通事故”的规定，本案系驾驶人万玉兵故意制造交通事故。因此，曹渊明要求人保合肥第三支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，该院予以支持。二、曹渊明主张的各项赔偿费用：关于住院伙食补助费，从涉案交通事故2017年7月24日发生日起暂计算至2018年11月20日共484天，按50元/天计算为24200元；关于营养费，从涉案交通事故2017年7月24日发生日起暂计算至2018年11月20日共484天，按50元/天计算为24200元；关于被

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。本案中，万玉兵为逃避运管执法人员检查，在开车逃离现场时，故意撞倒曹渊明，致其重伤，应当承担侵权责任。关于具体的赔偿费用和范围，应按照相关法律规定予以确定。本案共有两个争议焦点，一、人保合肥第三支公司是否应在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：…（三）驾驶人故意制造交通事故”的规定，本案系驾驶人万玉兵故意制造交通事

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖01民终7065号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市第三支公司，住所地安徽省合肥市瑶海区长江东路1007号，统一社会信用代码913401007117631001。 负责人：李翔，经理。 委托诉讼代理人：侯丽超，安徽卓泰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：曹渊明，男，1979年6月17日出生，汉族，住安徽省合肥市……