机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙02民终1949号

本起交通事故系机动车与行人之间发生的道路交通事故。被告太平财险北仑公司作为浙B×××××号小型轿车的交强险保险人，其应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，故原告要求被告太平财险北仑公司损害赔偿之诉，理由正当，予以支持。李家宽承担事故的全部责任，具有过错，应当对原告方因史汉帮死亡造成的损害结果超出交强险部分承担赔偿责任，故原告方要求被告李家宽损害赔偿之诉，理由正当，予以支持。关于原告方起诉要求被告姬怀芳损害赔偿之诉，并无相关法律依据，故不予支持。关于宁波诚和司法鉴定所出具的甬诚司鉴[2015]临鉴字第2782号司法鉴定意见书，认为史汉帮的死亡与2015年5月5日的交通事故外伤与自身因素（年龄大、基础体质差、双肺局部少许感染等）之间均存在因果关系，以2015年5月5日交通事故外伤为主，自身因素为次要因素。原告方虽有异议，但未能提供相反相关证据予以证明，经审核，结合原告提供的证据，对该司法鉴定意见书予以认定。三被告辩称史汉帮自身因素系致其死亡的次要因素，交通事故外伤系致其死亡的主要因素，故因史汉帮死亡给原告方造成的损失应考虑史汉帮的自身因素，被告方仅承担60%的赔偿责任。经审核，关于死者史汉

本起交通事故系机动车与行人之间发生的道路交通事故。被告太平财险北仑公司作为浙B×××××号小型轿车的交强险保险人，其应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，故原告要求被告太平财险北仑公司损害赔偿之诉，理由正当，予以支持。李家宽承担事故的全部责任，具有过错，应当对原告方因史汉帮死亡造成的损害结果超出交强险部分承担赔偿责任，故原告方要求被告李家宽损害赔偿之诉，理由正当，予以支持。关于原告方起诉要求被告姬怀芳损害赔偿之诉，并无相关法律依据，故不予支持。关于宁波诚和司法鉴定所出具的甬诚司鉴[2015]临鉴字第2782号司法鉴定意见书，认为史汉帮的死亡与2015年5月5日的交通事故外伤与自身因素（年龄大、

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终1949号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司宁波市北仑支公司。住所地：浙江省宁波市北仑区新碶长江路631号、633号。代表人：虞华祥，该公司负责人。委托代理人：顾军贤，浙江甬润律师事务所律师。委托代理人：顾偲奕，浙江甬润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡国仙，农民。被上诉人（原审原告）：史文忠，工人。被上诉人（原审原告）：……