劳动争议、人事争议 （2021）冀10民终1714号

关于原告金泰物业公司诉请的第一项，《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定“用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费”。所以，依法参加社会保险，按时足额缴纳社会保险费不仅是用人单位的义务，同时也是劳动者享受的权利和应尽的义务；《中华人民共和国劳动法》第一百条规定“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金”。可见，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。故对原告主张“无需为被告补缴2017年9月15日至2020年7月2日社会保险”的诉请本案中不予审理。关于原告诉请的第二项，因原告已自愿如数支付了被告2020年7月1日、2日的工资229元，故对原告主张不应支付被告2020年7月1日、2日工资的诉请不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第三十条、第七十二条、第一百条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、一百一十九条的规定，判决：一、原告廊坊市金泰物业服务有限公司支付被告滑艳梅2020年7月1日、2日的工资共计229元（原告已履行）。二、驳回原告廊坊市金泰物业服务有限公司的其他诉讼请求

关于原告金泰物业公司诉请的第一项，《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定“用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费”。所以，依法参加社会保险，按时足额缴纳社会保险费不仅是用人单位的义务，同时也是劳动者享受的权利和应尽的义务；《中华人民共和国劳动法》第一百条规定“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金”。可见，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。故对原告主张“无需为被告补缴2017年9月15日至2020年7月2日社会保险”的诉请本案中不予审理。关于原告诉请的第二项，因原告已自愿如数支付了被

河北省廊坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀10民终1714号 上诉人（原审原告）：廊坊市金泰物业服务有限公司，住所廊坊市广阳区东外环路东侧。 法定代表人：张劲松,总经理。 委托代理人：高博芳、班振，河北泰科律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：滑艳梅，女，汉族，1982年2月26日生，住址河北省廊坊市安次区。 委托代理人：滑艳国，男，汉族，1984年12月26日出生，住址河北省……