金融借款合同纠纷 （2018）粤0604民初28980号
裁判要旨
本院基于查明的事实，对原告要求被告翁兆洪偿还借款本金及支付相应利息、罚息、复利的主张予以支持。 但在合同到期后，已以约定利率上浮50%的罚息利率计算利息，该罚息标准已经足以制裁借款人逾期归还贷款本息的行为，故对于原告要求支付复利至实际清偿之日止的主张，本院不予支持。 关于被告林秀娟的责任承担，依据原告提供的被告翁兆洪与被告林秀娟的结婚证、结婚登记申请表复印件，证明两被告系夫妻关系，案涉《个人房屋抵押借款合同》也系两被告共同签名捺印签署，两被告实为共同借款，故对原告要求被告林秀娟对案涉贷款承担共同还款责任的主张，本院予以支持。 关于抵押担保，被告翁兆洪以登记于其名下的不动产为案涉贷款提供抵押担保，并依法办理抵押登记，抵押权已设立，现借款人未按期足额偿还借款本息，原告有权行使抵押权，并对该抵押的不动产享有优先受偿权。 关于律师费。 案涉合同中约定“违约方应承担乙方（即原告）为此支付的诉讼费、保全费及其他实现债权的费用，”原告认为该实现债权的费用包含律师费，并以此主张由借款人承担本案律师费。 但本院认为，实现债权并非以聘请律师为必要，即律师费并非必然发生的费用；且在订立案涉贷款合同时并未明示
摘要
翁兆洪、林秀娟金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省佛山市禅城区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0604民初28980号原原告：华夏银行股份有限公司佛山分行。 主要负责人：洪流，该分行行长。 委托诉讼代理人：杨嘉文，广东雅业律师事务所律师。 委托诉讼代理人：何婉君，广东雅业律师事务所实习律师。 被告：翁兆洪。 被告：林秀娟。 原告华夏银行股份有限公司佛山分行诉被告翁兆洪、林秀娟金融借款合同纠纷一案,本院于2018年12月3日立案后,依……