机动车交通事故责任纠纷 （2016）川04民终154号

各方当事人对本次交通事故的责任认定均无异议，本院依法予以确认。对本次交通事故所造成的损失，经当庭审核各方无异议的部分，本院依法予以确认。本案争议的焦点之一是对白长艳主张的医疗费能否在本案中处理的问题。原告支出医疗费46954.45元虽然由张星琼垫付，但该费用属本次交通事故给白长艳造成的损失，白长艳和张星琼均要求在本案中处理符合法律规定。该费用不是白长艳要求使用的与治疗本次交通事故受伤无关的自费药品，均属治疗医院确定因治疗本次交通事故造成白长艳受伤必须使用的费用，平安保险公司应予赔偿。本案争议焦点之二是对有争议费用的确定问题。1.误工费。白长艳受伤前在西昌市汇隆矿山机械门市工作，其未向本院提供证据证明其伤前12个月的平均工资收入，要求参照批发和零售业平均工资39361元／年计算其误工费，本院依法予以确认。误工时间依法确定为评残的前一天即2015年7月26日，计165天。误工费计算为24883.39元（39361元÷12月÷21.75天×165天）。2.护理费。白长艳住院期间需一人护理各方无异议，有争议的是出院后一月内是否需要人护理的问题。根据白长艳提供的证据，尽管出院后的护理证明是出院后

各方当事人对本次交通事故的责任认定均无异议，本院依法予以确认。对本次交通事故所造成的损失，经当庭审核各方无异议的部分，本院依法予以确认。本案争议的焦点之一是对白长艳主张的医疗费能否在本案中处理的问题。原告支出医疗费46954.45元虽然由张星琼垫付，但该费用属本次交通事故给白长艳造成的损失，白长艳和张星琼均要求在本案中处理符合法律规定。该费用不是白长艳要求使用的与治疗本次交通事故受伤无关的自费药品，均属治疗医院确定因治疗本次交通事故造成白长艳受伤必须使用的费用，平安保险公司应予赔偿。本案争议焦点之二是对有争议费用的确定问题。1.误工费。白长艳受伤前在西昌市汇隆矿山机械门市工作，其未向本院提供证

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川04民终154号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司攀枝花中心支公司，住所地：四川省攀枝花市新华街一楼六号。负责人唐华，该公司经理。委托代理人韩栩飞，男，1981年11月4日生，纳西族，城镇居民，住四川省盐边县，系该公司职工。委托代理人张显梁，男，1981年4月29日生，彝族，系该公司职工。被上诉人（原审原告）白长艳，女，1979……