机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫12民终1208号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）责任限额内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案原告刘万民与被告王少杰的机动车之间发生交通事故，造成原告受伤，被告王少杰承担事故的全部责任；被告王少杰的车辆在被告财险三门峡公司投保了交强险，事故发生在保险期间。因此，被告财险三门峡公司应先在交强险限额范围内赔偿原告医疗费10,000元，伤残赔偿金92,973.63元；超出交强险限额的医疗费2,274元，由被告王少杰予以赔偿。被告王少杰垫付的医疗费6,740元，扣除应赔偿数额后，余额部分，原告应予返还。被告财险三门峡公司辩称，原告误工费、精神抚慰金计算标准有误的意见属实，予以采纳。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告刘万民各项损失102,973.63元；二、被告王少杰赔偿原告刘万民医疗费2,274元；三、原告刘万民返还被告王少杰4,466元；四、驳回原告刘万民的其他诉讼请求。案件受理费2,404元，减半收取1,202元，由被告王少杰承担。

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）责任限额内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案原告刘万民与被告王少杰的机动车之间发生交通事故，造成原告受伤，被告王少杰承担事故的全部责任；被告王少杰的车辆在被告财险三门峡公司投保了交强险，事故发生在保险期间。因此，被告财险三门峡公司应先在交强险限额范围内赔偿原告医疗费10,000元，伤残赔偿金92,973.63元；超出交强险限额的医疗费2,274元，由被告王少杰予以赔偿。被告王少杰垫付的医疗费6,740元，扣除应赔偿数额后，余额部分，原告应予返还。被告财险三门峡公司辩称，原告误工费、精神抚慰

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫12民终1208号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司，住所地河南省三门峡市崤山路中段**。统一社会信用代码：914112008747390257。负责人：韩建丽，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡青峰，河南仰韶律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：刘万民，男，1963年2月24日出生，汉族，住渑……