劳动争议 （2014）二中民终字第03611号

用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，应当按劳务关系处理。本案中，冯羽于2004年2月到机关服务中心工作，双方建立了劳动关系。2004年9月，冯羽办理了正式退休手续，领取养老金。自此之后，冯羽与机关服务中心的关系已由劳动关系转化为劳务关系，故冯羽与机关服务中心之间自2009年9月之后发生的争议，不再受劳动法调整。劳动者主张加班费的，应当就加班事实的存在承担举证责任。冯羽主张其2004年2月至2004年9月存在加班的事实，但其提交的值班表和巡视检查记录均系复印件，且机关服务中心亦不予认可，故原审法院对冯羽关于加班费之主张不予认定，并不不当。因机关服务中心同意支付冯羽2004年2月至9月期间的加班工资1598元，本院对此不持异议，予以确认。综上，冯羽之上诉主张，依据不足，本院不予支持。原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一、二审案件受理费各10元，均由冯羽负担（均已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　刘艳代理审判员　　宋鹏代理审判员　　陈雷二〇一四年七月一日书　记　

用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，应当按劳务关系处理。本案中，冯羽于2004年2月到机关服务中心工作，双方建立了劳动关系。2004年9月，冯羽办理了正式退休手续，领取养老金。自此之后，冯羽与机关服务中心的关系已由劳动关系转化为劳务关系，故冯羽与机关服务中心之间自2009年9月之后发生的争议，不再受劳动法调整。劳动者主张加班费的，应当就加班事实的存在承担举证责任。冯羽主张其2004年2月至2004年9月存在加班的事实，但其提交的值班表和巡视检查记录均系复印件，且机关服务中心亦不予认可，故原审法院对冯羽关于加班费之主张不予认定，并不不当。因机关服务中心同意支

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第03611号上诉人（原审原告）冯羽，男，1954年5月29日出生。委托代理人王文惠（冯羽之妻），1958年6月10出生。被上诉人（原审被告）国土资源部机关服务中心，住所地北京市西城区阜内大街64号。法定代表人王殿琦，局长。委托代理人余国飞，北京市中淇律师事务所律师。委托代理人马宁，男，1955年2月5日出生，国土资源部机关服务中心副主……