机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔27民终319号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担民事责任。此次事故经交警部门调查勘验认定：被告雷勇勇承担该起事故的主要责任，原告姚某承担该起事故的次要责任。该责任认定书客观、公正，符合法律规定，法院予以采信。对原告因此次交通事故受伤致残而产生的各项损失赔偿义务人应予赔偿。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及结合参照贵州省2014年《国民经济和社会发展统计公报》公布的数据，对原告因此次交通事故中受伤致残而造成的损失确认如下:1、残疾赔偿金，原告主张45096.42元(22548.21元/年×20年×10%)，原告提供了黔南州人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书证实其因此次事故导致其左胫腓骨远端骨折，构成道路交通事故伤残*级。被告财保福泉支公司对该鉴定结论有异议，但未在规定日期内办理重新鉴定事宜，也未提供证据证实其主张，法院对原告提供的鉴定意见书予以采信。因原告在事故发生之前已经在城镇居住满一年，故原告主张符合法律规定，法院予以支持；2、医疗费15028.27元（13888.77元+739.5元+600元-200元），原告治疗龋齿产生的200元与此次交通事故无因果关

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担民事责任。此次事故经交警部门调查勘验认定：被告雷勇勇承担该起事故的主要责任，原告姚某承担该起事故的次要责任。该责任认定书客观、公正，符合法律规定，法院予以采信。对原告因此次交通事故受伤致残而产生的各项损失赔偿义务人应予赔偿。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及结合参照贵州省2014年《国民经济和社会发展统计公报》公布的数据，对原告因此次交通事故中受伤致残而造成的损失确认如下:1、残疾赔偿金，原告主张45096.42元(22548.21元/年×20年×10%)，原告提供了黔南州人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书证实其因此次

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔27民终319号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司福泉支公司，住所地福泉市。负责人王维军，该公司经理。委托代理人胡仁贵，贵州仁贵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姚某。法定代理人姚启发，男，1981年1月3日生，汉族，贵州省福泉市人，姚某之父。法定代理人许仲丽，女，1985年4月13日生，汉族，贵州省福泉市人，姚某……