劳动争议 （2017）川01民终7702号

按照劳动合同法及相关解释，女职工年满50周岁达到法定退休年龄。达到法定退休年龄后其与用人单位的劳动关系予以终止。杨某到天地公司工作时已超过法律规定的退休年龄，故双方建立劳务关系而非劳动关系，为此周贞付、陈瑞霞、陈亚飞要求确认杨某与天地公司存在劳动关系的诉讼请求，不符合法律规定，一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国劳动合同法》第二条之规定，判决：驳回周贞付、陈瑞霞、陈亚飞的诉讼请求。案件受理费5元，由周贞付、陈瑞霞、陈亚飞负担。二审中，各方当事人对一审认定的事实均无异议。本院二审依法对一审查明的事实予以确认。本院二审查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，关于杨某与天地公司之间是否存在劳动关系的问题。法定退休年龄是国家法律、行政法规规定的正常退休年龄，达到法定退休年龄的劳动者与用工单位之间不再构成劳动关系。杨某入职天地公司前已达到退休年龄，故其与天地公司之间不再构成劳动关系。周贞付上诉称根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条的规定，杨某与天地公司之间仍为劳动关系，对此，本院认为，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》

按照劳动合同法及相关解释，女职工年满50周岁达到法定退休年龄。达到法定退休年龄后其与用人单位的劳动关系予以终止。杨某到天地公司工作时已超过法律规定的退休年龄，故双方建立劳务关系而非劳动关系，为此周贞付、陈瑞霞、陈亚飞要求确认杨某与天地公司存在劳动关系的诉讼请求，不符合法律规定，一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国劳动合同法》第二条之规定，判决：驳回周贞付、陈瑞霞、陈亚飞的诉讼请求。案件受理费5元，由周贞付、陈瑞霞、陈亚飞负担。二审中，各方当事人对一审认定的事实均无异议。本院二审依法对一审查明的事实予以确认。本院二审查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，关于杨某与天地公司之间是否存在

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终7702号上诉人（原审原告）：周贞付，男，1964年10月5日出生，汉族，住四川省成都市青羊区。委托诉讼代理人：李英，四川环蜀律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：成都市天地环卫保洁服务有限公司，住所地：四川省成都市武侯区火车南站街道办事处底楼。法定代表人：李书文，总经理。委托诉讼代理人：罗军，四川中一律师事务所律师。原审原告：陈瑞霞……