机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔01民终5485号
裁判要旨
因道路交通事故造成的合理财产损失，当事人有权请求赔偿。本案中，原告所有的渝Ａ×××××号车因被告陈学斌驾驶被告快捷快递公司的沪Ｄ×××××号重型厢式货车发生交通事故而受损，该经营性车辆受损后在修理期间无法正常营运，因停运产生的合理损失理应得到赔偿。被告陈学斌作为被告快捷快递公司的驾驶员驾驶车辆发生交通事故并负全责，应由被告快捷快递公司承担相关赔偿责任，现被告快捷快递公司的沪Ｄ×××××号重型厢式货车在被告人保财险广州分公司投保了交强险和商业第三者责任险，原告因停运产生的合理损失应当由该保险公司先行在交强险限额内赔付，不足部分，再在商业第三者责任险限额内予以赔付。庭审中，被告人保财险广州分公司提出车辆停运损失属于间接损失，交强险不负责赔偿和垫付，在订立商业保险合同时条款明确了被保险机动车发生意外事故致使第三者停驶等损失的不予赔偿营运损失，并通过加粗字体，下划线等方式尽到了相关的提示告知义务，因此保险公司有权主张在商业险范围内不予赔偿等的答辩意见，并未提供相应的证据予以证明，一审法院不予采纳，故被告人保财险广州分公司并不能以此免责，原告因停运产生的合理损失应属于被告人保财险广州分公司保险赔
摘要
中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司、重庆华青汽车运输有限公司綦江分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黔01民终5485号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司，住所地广东省广州市越秀区广州大道中303、305号首层西面、2、6、7、8、14、22层。负责人：陈业雄，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈桂发，贵州名城律师事务所律师。委托诉讼代理人：王杨，贵州名城律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：重庆华青汽车运输有限公司……