机动车交通事故责任纠纷 (2015)浙杭民终字第2860号

案号
(2015)浙杭民终字第2860号
法院
浙江省杭州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
浙江省杭州市
裁判日期
2015-11-16

裁判要旨

公民依法享有生命健康权。童建祥在本起交通事故中受伤的事实清楚。公安机关交警部门对事故作出的认定,依据充分、程序合法、结论客观公正,原审法院依法予以认定。关于童建祥的损失范围,原审法院在事实认定中已作阐述,不再重复,其主张的医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金符合法律规定,原审法院予以支持。营养费应按照每天30元的标准计算。浙A×××××号车辆在天安保险江干支公司处投保了交强险,童建祥的损失首先应由天安保险江干支公司在交强险范围内赔偿121900元,其中医疗费用赔偿限额内赔偿10000元(含非医保费用7067元),死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元,财产损失赔偿限额内赔偿鉴定费1900元。超出交强险范围的损失40026.95元,应由天安保险江干支公司在第三者责任险内承担。且为避免重复赔偿,张德培、张德华垫付的45616.20元应从童建祥的赔偿款中予以扣除,并由张德培、张德华另行向天安保险江干支公司主张,本案中不一并处理。综上,天安保险江干支公司应向童建祥支付的赔偿款金额为116310.75元。依照《中华人民共和国侵权责任法》

摘要

公民依法享有生命健康权。童建祥在本起交通事故中受伤的事实清楚。公安机关交警部门对事故作出的认定,依据充分、程序合法、结论客观公正,原审法院依法予以认定。关于童建祥的损失范围,原审法院在事实认定中已作阐述,不再重复,其主张的医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金符合法律规定,原审法院予以支持。营养费应按照每天30元的标准计算。浙A×××××号车辆在天安保险江干支公司处投保了交强险,童建祥的损失首先应由天安保险江干支公司在交强险范围内赔偿121900元,其中医疗费用赔偿限额内赔偿10000元(含非医保费用7067元),死亡伤残赔偿限额内赔

正文(节选)

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙杭民终字第2860号上诉人(原审被告)天安财产保险股份有限公司杭州市江干支公司。负责人喻泽锋。委托代理人陈竹亮,该公司员工。被上诉人(原审原告)童建祥。委托代理人鲍普扬,浙江步新律师事务所律师。被上诉人(原审被告)张德培。被上诉人(原审被告)张德华。上诉人天安财产保险股份有限公司杭州市江干支公司(以下简称天安保险江干支公司)因与被上诉人童建祥……