机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔01民终1498号

原告胡现森驾驶的机动车与被告吉永堂驾驶的机动车发生交通事故，导致胡现森驾驶的机动车受损产生的损失，应由被告吉永堂驾驶之车辆投保交强险的保险公司按照交强险之性质和合同约定先行赔付，超出赔偿限额部分才按照过错责任之比例承担赔偿责任。此次事故经交警部门认定吉永堂承担全部责任、胡现森无责任，各方未提异议，法院对该事故责任的划分予以采信。原告实际产生的修理费5040元，确因本案事故产生，且有正规发票及维修清单在卷佐证，法院予以确认。关于交通费，原告车辆受损至2016年10月8日修理完毕相隔13天，该期间原告无法正常使用车辆，必然产生交通费，原告主张300元较为合理，法院予以支持。本案事故发生后，原告处理相关事宜必然存在误工损失，原告主张200元并无不当，应予支持。原告诉请赔偿精神抚慰金1000元，缺乏事实及法律依据，法院不予支持。综上，法院支持原告损失合计5540元，在交强险赔偿限额内，应由被告保险公司直接赔付原告。因保险公司支付原告之赔偿款未超过赔偿限额之约定，故本案诉讼费亦应由其依法承担。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道

原告胡现森驾驶的机动车与被告吉永堂驾驶的机动车发生交通事故，导致胡现森驾驶的机动车受损产生的损失，应由被告吉永堂驾驶之车辆投保交强险的保险公司按照交强险之性质和合同约定先行赔付，超出赔偿限额部分才按照过错责任之比例承担赔偿责任。此次事故经交警部门认定吉永堂承担全部责任、胡现森无责任，各方未提异议，法院对该事故责任的划分予以采信。原告实际产生的修理费5040元，确因本案事故产生，且有正规发票及维修清单在卷佐证，法院予以确认。关于交通费，原告车辆受损至2016年10月8日修理完毕相隔13天，该期间原告无法正常使用车辆，必然产生交通费，原告主张300元较为合理，法院予以支持。本案事故发生后，原告处理

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终1498号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司黔南中心支公司，住所地贵州省都匀市斗篷山路78号二层。负责人：罗毅，系该公司总经理。被上诉人（原审原告）：胡现森，男，1954年9月7日出生，汉族，住贵州省贵阳市云岩区。被上诉人（原审被告）：刘盛毅，男，1985年2月21日出生，汉族，住贵州省福泉市。被上诉人（原审被告）：吉永……